Skip to content
BackNov 7
Joana M.

Joana M.

Biomedical Engineer / Translator (EN/ PT/ ES) / Voice Talent

I am a Biomedical Engineering student with hands-on experience in the IT field through various internships. This background has equipped me with a versatile skill set that combines technical expertise, analytical thinking, and adaptability. In addition to my engineering and IT knowledge, I am also passionate about communication and creativity. I have experience as a voice talent, which allows me to provide clear and professional voice recordings for different purposes. I can support academic and scientific projects, whether through research assistance, scientific writing, thesis/dissertation support, or tutoring in biomedical and scientific subjects. My goal is to help clients present accurate, structured, and well-written work. I am committed, detail-oriented, and dedicated to delivering high-quality results within deadlines. Skills & Services I can offer: - Voice Talent: voice recordings (English, Spanish or Portuguese) for presentations, e-learning, videos, or projects. - Scientific & Academic Writing: support with theses, dissertations, research articles, and reports. - Research Assistance: literature review, data analysis, interpretation, and project support. - Tutoring & Explanations: biomedical sciences, physiology, biology, chemistry, mathematics. - IT & Technical Skills: data entry, document formatting, presentations (PowerPoint), report design. -Translations: English ↔ Portuguese (scientific, academic, or general content). - Transcriptions: audio and video transcription in both Portuguese and English.

🇵🇹Lisbon, Portugal$20/hr90% JSS4.96 (5)Since May 2024

Earnings and projects

MRR
$9

Last 6 months ÷ 6

World#173,241 / 412k
🇵🇹Country#761 / 2,011
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $51

Total earnings
$1.8k

Billed in all: $1.9k

World#342,097 / 412k
🇵🇹Country#1,699 / 2,011
Per project
$166

$26 in the last 6 months

World#277,512 / 412k
🇵🇹Country#1,472 / 2,011
Projects, last 6 months
2

Across 3 contracts

67% fixed33% hourly
World#88,918 / 412k
🇵🇹Country#367 / 2,011
Projects in all
11

Across 13 contracts

69% fixed31% hourly
World#192,417 / 412k
🇵🇹Country#953 / 2,011

Earnings, last 30 days

$1.9kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,860$1,880$1,900$1,920Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 39% in English

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #38Biomedical Engineering80 freelancers · 🇵🇹 #2Top 48%
  2. #276Female Voice601 freelancers · 🇵🇹 #4Top 46%
  3. #363Transcript674 freelancers · 🇵🇹 #6Top 54%
  4. #448Portuguese987 freelancers · 🇵🇹 #103Top 45%
  5. #568Voice Talent1,133 freelancers · 🇵🇹 #9Top 50%
  6. #647Voice-Over Recording1,445 freelancers · 🇵🇹 #3Top 45%
  7. #708Medical Translation1,521 freelancers · 🇵🇹 #6Top 47%
  8. #744Website Translation1,555 freelancers · 🇵🇹 #16Top 48%