Skip to content
BackNov 7
Natalia H.

Natalia H.

Property Management & Real Estate Operations Specialist

I am a bilingual Real Estate Operations and Property Management professional with over four years of remote work experience supporting U.S.-based companies. Throughout my career, I have worked across property management, real estate operations, executive support, customer service, logistics, and project coordination, giving me the ability to adapt quickly while keeping operations organized and running smoothly. My experience includes coordinating maintenance, vendors, lease renewals, move-ins and move-outs, resident and owner communications, inspections, delinquency follow-up, reporting, CRM management, and day-to-day portfolio administration. I have supported large residential portfolios and worked closely with Property Managers, owners, residents, vendors, and internal teams to ensure projects move forward efficiently. I am comfortable managing multiple priorities, coordinating between different stakeholders, solving problems proactively, and maintaining accurate documentation. Whether I’m supporting a real estate team, coordinating vendors, or improving operational workflows, my focus is always on communication, organization, and follow-through. My software experience includes AppFolio, Propertyware, Property Meld, LeadSimple, Tenant Turner, Rently, zInspector, iVueit, RingCentral, Google Workspace, Microsoft Office, Slack, and Canva. I also use AI tools such as ChatGPT and Claude to create SOPs, organize information, improve workflows, and draft professional communications. I enjoy roles where I can take ownership, anticipate needs, and help businesses operate more efficiently. I’m fully bilingual in English and Spanish and thrive in fast-paced remote environments where organization, accountability, and strong communication make a real difference.

🇸🇻Mejicanos, El Salvador$11/hr95% JSSSince Jun 2024

Earnings and projects

MRR
$1.9k

Last 6 months ÷ 3.2 months active (since Aug 2026)

World#24,757 / 412k
🇸🇻Country#77 / 839
Revenue, last 30 days
$1.7k

Last 6 months: $5.9k

World#25,868 / 412k
🇸🇻Country#98 / 839
Total earnings
$6k

Billed in all: $6.3k

World#239,195 / 412k
🇸🇻Country#562 / 839
Per project
$3k

$3k in the last 6 months

World#55,654 / 412k
🇸🇻Country#207 / 839
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇸🇻Country#88 / 839
Projects in all
2
50% fixed50% hourly
World#328,886 / 412k
🇸🇻Country#468 / 839

Earnings, last 30 days

$6.3k+$1.7k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4k$5k$6k$7kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 4% in Problem Solving

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Application Release Automation45 freelancers · 🇸🇻 #1Top 4%
  2. #8Performance Measurement65 freelancers · 🇸🇻 #1Top 12%
  3. #17Project Logistics191 freelancers · 🇸🇻 #1Top 9%
  4. #43Multitasking598 freelancers · 🇸🇻 #3Top 7%
  5. #52Problem Solving1,247 freelancers · 🇸🇻 #2Top 4%
  6. #71Business1,581 freelancers · 🇸🇻 #1Top 4%
  7. #77Contract Negotiation953 freelancers · 🇸🇻 #1Top 8%
  8. #90Insurance Verification1,134 freelancers · 🇸🇻 #1Top 8%