Skip to content
BackNov 8
Mariem  A.
Upwork badge

Mariem A.

Scientific research expert

Hello and welcome to my profile! 👋 I’m a pharmaceutical biotechnology graduate with a strong background in scientific research, academic formatting, and medical translation (English ↔ Arabic). As a native Arabic speaker and verified translator, I offer accurate, clear, and culturally appropriate translations, especially for medical, scientific, and technical content. I also have hands-on experience working on: • Scientific paper structuring & formatting (bilingual or single-language) • Data entry and document formatting for healthcare and research fields • Translation of research materials, reports, and pharmaceutical content I’ve successfully completed several projects here on Upwork and am always committed to high-quality, on-time work and clear communication. If you need someone detail-oriented, reliable, and easy to work with, I’m here to help. Let’s work together to bring your project to life!

🇪🇬Ismailia, Egypt$15/hr100% JSS5.00 (4)Since Sep 2024

Earnings and projects

MRR
$58

Last 6 months ÷ 6

World#147,654 / 412k
🇪🇬Country#2,168 / 6,384
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $348

Total earnings
$3k

Billed in all: $3.1k

World#297,682 / 412k
🇪🇬Country#4,312 / 6,384
Per project
$275

$116 in the last 6 months

World#238,630 / 412k
🇪🇬Country#3,326 / 6,384
Projects, last 6 months
3

Across 5 contracts

60% fixed40% hourly
World#66,481 / 412k
🇪🇬Country#845 / 6,384
Projects in all
11

Across 17 contracts

59% fixed41% hourly
World#192,419 / 412k
🇪🇬Country#3,000 / 6,384

Earnings, last 30 days

$3.1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,050$3,100$3,150$3,200Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 29% in Research Papers

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #18Mind Mapping39 freelancers · 🇪🇬 #1Top 46%
  2. #262Scientific Research852 freelancers · 🇪🇬 #10Top 31%
  3. #610Research Papers2,123 freelancers · 🇪🇬 #16Top 29%
  4. #4,222Microsoft Word12,572 freelancers · 🇪🇬 #72Top 34%
  5. #11,991Microsoft Excel32,523 freelancers · 🇪🇬 #193Top 37%
  6. #21,246Data Entry53,630 freelancers · 🇪🇬 #220Top 40%