Skip to content
BackNov 8
Mai Abdelalem Mohamed A.

Mai Abdelalem Mohamed A.

Arabic voice over & Dubbing & Translator

Egyptian Arabic – Modern Standard Arabic (MSA) Are you looking for a warm, clear, and expressive female Arabic voice? I'm Mai Aboulwafa, a professional Arabic voiceover artist with a naturally warm tone and a passion for bringing scripts to life. I specialize in Gulf, Egyptian, and Modern Standard Arabic (MSA), with the ability to shift smoothly between styles depending on your project’s tone—whether commercial, educational, emotional, or narrative. What I offer: • High-quality audio recorded in a treated home studio • Fast turnaround (typically within 24–48 hours) • Flexibility with revisions to ensure your satisfaction • Multiple takes upon request to match your vision • Clear communication and full commitment to quality I’d love to help you connect with your audience through the power of voice. Let’s bring your words to life. هل تبحث عن صوت عربي نسائي دافئ، واضح، ويجذب الانتباه من أول لحظة؟ أنا مي أبو الوفا – فنانة صوتية محترفة، أقدم لك أداءً دافئًا، واضحًا ومعبّرًا باللهجات الخليجية والمصرية والفصحى. ما الذي يميزني؟ • تسجيلات نقية من استوديو منزلي مُجهّز • سرعة في التسليم خلال 24–48 ساعة • مرونة كاملة في التعديلات لضمان رضاك • تنوع في الأداء ليناسب الإعلانات، التعليم، السرد أو المحتوى العاطفي • تواصل واضح والتزام تام بالجودة ليكن صوتي الجسر الذي يوصل فكرتك بصدق وتأثير.

🇪🇬Cairo, Egypt$70/hr60% JSS5.00 (1)Since Nov 2024

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#293,148 / 412k
🇪🇬Country#4,229 / 6,384
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$3.2k
World#293,148 / 412k
🇪🇬Country#4,229 / 6,384
Per project
$1.6k

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇪🇬Country#1,858 / 6,384
Projects in all
2

Across 3 contracts

100% fixed0% hourly
World#328,886 / 412k
🇪🇬Country#5,131 / 6,384

Earnings, last 30 days

$3.2kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,100$3,150$3,200$3,250Oct 9Oct 24Nov 8

Skills