Susann M.

I’m a bilingual multimedia specialist with 17+ years of experience in content creation, e-learning development, and audiovisual editing. I create SEO-optimized articles, produce screencasts and explainer videos, and design interactive courses using Articulate Storyline and Rise 360. With a strong background in translation (EN–DE), copyediting, and scripting for podcasts and webinars, I ensure that every project is engaging, structured, and tailored to your audience. Let’s turn your vision into compelling digital content! __________________________________________________________________________ Ich bin freiberufliche Multimedia-Spezialistin mit über 17 Jahren Erfahrung in der Erstellung digitaler Lern- und Content-Formate. Ich konzipiere und produziere E-Learning-Kurse mit Articulate Storyline und Rise 360, erstelle SEO-optimierte Texte und bearbeite Audio- und Videoinhalte – von Screencasts über Animationen bis hin zu Voiceovers. Durch meine Erfahrung in Übersetzung (EN-DE), Lektorat und Drehbuchentwicklung sorge ich für verständliche, zielgruppengerechte Inhalte. Lassen Sie uns gemeinsam überzeugende digitale Formate umsetzen!