Hanna S.

Translator, Post-editor & AI-Data Trainer (Japanese, English & Polish)

Graduating with a MA in Japanese Studies from Cambridge University, I have cultivated a deep appreciation for language learning and cross-cultural communication. My academic journey was enriched by participation in multiple language exchange programs, which honed my linguistic abilities and fostered a global perspective. Currently, I am residing in Japan and working primarily as a manga, light-novel and game translator and AI post-editor. While, being constantly immersed in the language and culture of Japan, I am still closely in touch with both British and Polish cultures, which helps me deliver culturally relevant, localised projects. With a growing interest in AI and a passion for technology, I'm excited to dive into roles that blend language and innovation. I enjoy challenges and thrive in dynamic environments, always seeking out tasks that engage my brain and keep things interesting. Professionally, I aim to utilize my multilingual experiences and contribute to meaningful projects by providing high-quality translations, subtitling and post-editing in English, Polish and Japanese languages.