Pedro Luís F.

I write things that people actually want to read. And I fix things that people have already written but shouldn't have published yet. I'm a Brazilian writer based in Portugal, which means I can navigate both PT-BR and PT-PT without making a mess of either. I also work in English and Spanish, and I'm learning French and Italian — mostly so I can atleast read the news properly. For the last few years I've been doing proofreading, copywriting, translation and screenwriting. My scripts have been to Cannes (La Cinef) and DocLisboa, which is nice, but what really pays the bills is helping people communicate clearly — whether that's a landing page, an email campaign, or a thesis that needs to stop embarrassing its author. I'm Top Rated on Upwork with 100% Job Success because I deliver on time and I don't disappear mid-project. If you need someone who can write, edit, translate, or tell your story properly, let's talk.