Thor L.
Content Creation, Voice Over & Coding,
My Job Success score recently dropped due to several contracts that were left open with pending milestones, even though all deliverables were completed. I always deliver my work on time and with quality, and I kindly encourage clients to close contracts and provide feedback once projects are finished. 💼 Overview I am a multidisciplinary creative with a strong background in film, web development, digital content, and voice work. I help clients bring ideas to life — whether through clean, user-friendly websites, compelling video stories, or high-quality audio productions. With a unique blend of technical know-how, storytelling expertise, and hands-on experience with AI tools, I deliver polished, platform-ready content tailored to your audience. I thrive on projects that combine strategic thinking with creative execution — from concept to final delivery. 🔧 Skills Overview 🖥️ Programming and Development * Web and App Development – Coding responsive, intuitive websites and lightweight applications * Web Design – Creating user-friendly, accessible, and visually engaging interfaces * AI Integration – Applying tools like OpenAI, Whisper, and ElevenLabs to streamline workflows and enhance user experience 🎬 Film and Digital Content * Production and Direction – Full-cycle content creation: from concept and scripting to filming and delivery * Multicamera Production – Planning and operating multi-camera shoots * Editing and Photography – High-quality video editing and professional photography * Content Development – Scriptwriting, video journalism, and writing for print and digital * Digital Strategy – Data-informed content planning across platforms 🎧 Audio and Voice Work * Voice Over – Clear, professional narration for explainers, ads, training materials, and more * Podcasting – Planning, recording, editing, and distributing podcasts across platforms * AI Voice and TTS – Experience with synthetic voice tools and scalable audio content production 🌍 Translation and Localization * English to Norwegian Translation – Accurate, natural translations of all types of documents, including training materials, scripts, presentations, websites, and technical content * AI-Assisted Translation – Efficient use of language models to support consistency, tone, and speed in large projects 🗣️ Communication and Consulting * Digital Strategy – Tailored digital communication solutions based on goals and audience insight * Marketing – Campaign planning, content marketing, and brand messaging * Content Development – Creating compelling, targeted content for web, video, and social media
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $638
Billed in all: $2,977$3k
$319 in the last 6 months
Across 4 contracts
Across 13 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 26% in Voice-Over
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #42Film Screenplay154 freelancers · 🇳🇴 #1Top 27%🇳🇴#1 of 1
- #69Camera259 freelancers · 🇳🇴 #1Top 27%🇳🇴#1 of 2
- #121Film Direction451 freelancers · 🇳🇴 #1Top 27%🇳🇴#1 of 2
- #260Adobe Creative Cloud934 freelancers · 🇳🇴 #2Top 28%🇳🇴#2 of 3
- #468Film Editing1,428 freelancers · 🇳🇴 #2Top 33%🇳🇴#2 of 4
- #1,115Mobile App3,535 freelancers · 🇳🇴 #1Top 32%🇳🇴#1 of 5
- #1,307Voice-Over5,093 freelancers · 🇳🇴 #1Top 26%🇳🇴#1 of 16
- #2,927Web Application9,341 freelancers · 🇳🇴 #4Top 31%🇳🇴#4 of 7