Kabayisa Ndoba G.
Bilingual VA | SEO & Content Writer | Technical + Transcription Expert
Hi! I'm Girardine — a resourceful, multilingual freelancer with a background in engineering and communications, passionate about helping professionals and businesses succeed through well-organized support and high-quality content. Here’s what I do best: 🧠 Virtual Assistance & Admin Support • Calendar & inbox management, travel booking, and scheduling • Document formatting, research summaries, SOP creation • Tools: Google Workspace, Trello, Asana, ClickUp, Notion, HubSpot ✍️ SEO Content Writing & Copywriting • Keyword-rich blogs, product descriptions, landing pages, and web copy • Email campaigns, social captions, and on-brand messaging • Tools: WordPress, SurferSEO, Grammarly, ChatGPT 🎧 Transcription & Language Services • Accurate English/French transcription (podcasts, interviews, business meetings) • Clean verbatim, timestamping, speaker identification • Tools: Otter.ai, Google Transcription, Express Scribe ⚙️ Technical Writing • Research translation into user-friendly reports • Engineering/IoT documentation, LaTeX formatting, user manuals ✅ Native fluency in both French & English ✅ Detail-driven, self-managed, and deadline-focused ✅ Flexible availability (up to 40 hours/week) | Open to long-term roles
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.1k
Billed in all: $3,858$3.9k
$1.1k in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 21% in Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #630Academic Editing2,426 freelancers · 🇫🇷 #6Top 26%🇫🇷#6 of 17
- #3,403Writing16,517 freelancers · 🇫🇷 #41Top 21%🇫🇷#41 of 223
- #3,520Proofreading14,990 freelancers · 🇫🇷 #98Top 23%🇫🇷#98 of 390
- #4,729Copywriting21,052 freelancers · 🇫🇷 #56Top 22%🇫🇷#56 of 258
- #5,312Content Writing23,842 freelancers · 🇫🇷 #48Top 22%🇫🇷#48 of 234