Skip to content
BackNov 7
Marianela M.

Marianela M.

Funnel Strategist and Copywriter EN/ES | Showit, GoHighLevel

Boutique websites and funnels, copy that sells, and the automations that keep it selling while you sleep. I'm Marian, a bilingual (English/Spanish) web and marketing expert for brands that want to look premium and convert like crazy. I design the site, write the words, and build the funnel and emails behind it, so everything speaks with one voice from the first click to the checkout. WEBSITES & FUNNELS • Boutique websites on Showit and GoHighLevel • Landing pages, sales pages, opt-in pages and full funnels • Interactive extras: quizzes, countdown timers and custom widgets COPYWRITING • Website copy: home, About Us, services, authority pages • Sales pages and launch copy • Brand narratives, messaging and voice guidelines • English ↔ Spanish translation and transcreation that sounds native in both markets EMAIL MARKETING & AUTOMATIONS • Welcome, nurture, launch and abandoned-cart sequences • Newsletters that people actually open • GoHighLevel workflows, pipelines and CRM setup • ManyChat DM automations for Instagram • Checkout and payment integrations (SamCart, Systeme io, Stan Store, Hotmart, GHL. You name it, I’ll do it) HOW I WRITE Like a real person talking to another real person. Specific scenes, honest questions, the tiny details that make a reader stop and think "wait, that's me." I write to the part of the brain that decides fast and build urgency through story, so your offers sell at full price. WHY BRANDS HIRE ME I run my own digital business, so every page, email and automation I build has been tested with my own money first. My sales page brings in sales every single day, and my launches run on the same systems I set up for clients. Boutique websites, copy that sells, and the automations that keep it selling while you sleep. I love working with women-led brands, wellness and health companies, coaches, course creators and boutique businesses. Got a website that looks pretty and sells too little? Or a list you never email? Send me a message and let's fix that. I love working with women-led brands, wellness and health companies, coaches, course creators and boutique businesses. Got a website that looks pretty and sells too little? Or a list you never email? Send me a message and let's fix that.

🇺🇸Boca Raton, United States$65/hr100% JSS5.00 (4)Since May 2025

Earnings and projects

MRR
$6

Last 6 months ÷ 6

World#176,266 / 412k
🇺🇸Country#23,048 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $35

Total earnings
$2.6k

Billed in all: $2.7k

World#311,345 / 412k
🇺🇸Country#48,208 / 62.1k
Per project
$287

$35 in the last 6 months

World#234,872 / 412k
🇺🇸Country#38,090 / 62.1k
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇺🇸Country#16,472 / 62.1k
Projects in all
9

Across 11 contracts

55% fixed45% hourly
World#212,268 / 412k
🇺🇸Country#30,262 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$2.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$2,650$2,700$2,750$2,800Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 37% in Ad Copy

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #203ManyChat430 freelancers · 🇺🇸 #14Top 47%
  2. #338Sales Funnel Implementation616 freelancers · 🇺🇸 #38Top 55%
  3. #485Sales Funnel Copywriting1,313 freelancers · 🇺🇸 #112Top 37%
  4. #548SEO Localization916 freelancers · 🇺🇸 #33Top 60%
  5. #573System Automation1,197 freelancers · 🇺🇸 #85Top 48%
  6. #622Landing Page Optimization1,118 freelancers · 🇺🇸 #69Top 56%
  7. #671Kajabi1,243 freelancers · 🇺🇸 #71Top 54%
  8. #680Ad Copy1,861 freelancers · 🇺🇸 #184Top 37%