Skip to content
BackNov 7
Leon S.

Leon S.

German Poet. Storyteller. Journalist.

8+ years experience | 4 languages | NDR-trained | AI refinement daily | Video Clipping | Voice Artist | Spiritual Content For AI Companies & Editorial Teams: Your AI output is efficient. But does it feel human? I refine LLM-generated text daily — identifying where tone collapses, where cultural nuance disappears, and where the writing stops landing. Trained by Germany's second-largest public broadcasting network for editorial precision (NDR), poet by nature. For Spiritual & Conscious Creators: You need a voice that costs years to develop and cannot be simulated. I ghostwrite, edit, clip, and craft content from inside the field of consciousness, transformation, and human potential. Kundalini Awakening, Merkaba, shadow work, depth psychology. Been there, done that. Your audience will feel the difference. For the Emerging Consciousness Market: This audience is growing faster than mainstream media can follow. I have been inside this world for years — as a practitioner, a creator, and a storyteller. Fellow of the Schwarz Foundation Munich — selected for artistic merit and international vision. Portfolio & samples available on request. CORE COMPETENCIES Storytelling: Archetypal Narrative & Depth Psychology (C.G. Jung) | Poet & Author | Rhythmic & Lyrical Writing | Dramaturgical Training (Burgtheater) | Musical Training Editorial Precision & Lektorat: Refining Texts for Tone, Clarity, and Register | Cross-Cultural Tone Adaptation | Journalistic Writing | Fact-Checking & Research | German-English-French editorial fluency AI Content Refinement & Human-in-the-Loop: Daily practice across Grok, DeepSeek, and Claude — each for different strengths. I use AI as a collaborator — and I know its limits better than most. | LLM Evaluation | Quality Assurance for AI Output | AI Prompt Engineering Voice & Audio: Voice Artist (German & English) | Character Voice Recording | AI Voice Data Collection (Labelbox) | Finalist — Upwork/Lifted Character Recording Project | Trained in Stage Performance & Dramaturgy (Vienna Burgtheater) Video Clipping & Short-Form Repurposing: Long-to-Short Content Strategy | Hook Writing | Pacing & Retention Editing | TikTok, Reels, Shorts — 3 years of hands-on experience Languages: German (Native) | English (Fluent) | French (Fluent) | Spanish (Proficient) Consciousness & Transformational Content: Firsthand fluency in Kundalini awakening, Merkaba & Sacred Geometry, shadow work (C.G. Jung), channeling traditions, and the works of Drunvalo Melchizedek, Dolores Cannon, and Joe Dispenza — where quantum physics and ancient wisdom ask the same questions from opposite ends. I produce content from inside this world — not as a researcher, but as someone who has lived it for years. RELEVANT EXPERIENCE Cross-Media Journalist | NDR, Germany | 2018 – 2020 Journalist for NDR Kultur and NDR Info — research, interviews, and storytelling across audio, video, and social media. Hosted one-hour live broadcasts — a responsibility entrusted to few. Journalist, Chef vom Dienst & Social Media Strategist | ifa — Institut für Auslandsbeziehungen | Poland | 2020 – 2021 The ifa is Germany's oldest and most established cultural diplomacy organization, operating under the auspices of the Federal Foreign Office. Deployed to the largest German-language newspaper in Poland — producing and editing content across TV, radio, print, and online formats. Chef vom Dienst (CvD): editorial lead and strategic direction of the regional pages. Produced documentary short film for social media: "Homestory — Die Schlesierin mit der magischen Stimme." Culturally sensitive tone adaptation — resulting in 3× engagement increase. AI Content Strategist | Remote | 2025 – present Spiritual Content Creator | TikTok & YouTube | 2022 – present Built a conscious content community from 0 to 3,000 followers with 350,000+ views. Produced 200+ videos — concept, storytelling, editing, all in-house. TikTok LIVE host. Topics: consciousness, personal development, and spirituality. A new audience is here — and they are hungry. Voice Artist | Labelbox & Upwork/Lifted | 2025 – present AI voice data collection (Labelbox) | Finalist — Upwork/Lifted Character Recording Project. Poet & Author | 2016 – present Author of three poetry volumes centered on love, hope, and spiritual growth. Three-month residency on Samos (Schwarz Foundation), followed by six months of intensive work on an experimental film about the refugee crisis. Nonfiction book on money, blockchain, and societal trust (2020). EDUCATION Academy of Fine Arts Munich — Diploma in Media Arts | Graduated with Honors Alma mater of Wassily Kandinsky. Focus: Writing, Storytelling, Directing. University of Television and Film Munich (HFF) — Directing & Screenwriting Ludwig Maximilian University of Munich — Political Science, Psychology & Philosophy References available on request — just reach out.

🇩🇪Esslingen, Germany$50/hr100% JSS5.00 (3)Since Aug 2025
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#281,347 / 412k
🇩🇪Country#2,402 / 3,842
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$3.7k

Billed in all: $4k

World#281,347 / 412k
🇩🇪Country#2,402 / 3,842
Per project
$610
Projects, last 6 months
0

Across 1 contracts

100% fixed0% hourly
World#209,850 / 412k
🇩🇪Country#1,761 / 3,842
Projects in all
6

Across 7 contracts

86% fixed14% hourly
World#250,290 / 412k
🇩🇪Country#2,327 / 3,842

Earnings, last 30 days

$4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,900$3,950$4,000$4,050Oct 8Oct 23Nov 7

Skills