Skip to content
BackNov 8
Diego A Q.
Upwork badge

Diego A Q.

InDesign Catalogs, Datasheets & Manuals | Data-Driven, Print-Ready

Top Rated on Upwork | $10K+ earned building catalogs, datasheets and manuals for manufacturers. 170+ products and 1,650+ variants in one data-driven catalog system for an international lighting brand. 200+ audit-ready reports produced automatically, and a Python + Claude system that cut a report batch from about two weeks to under 48 hours. Send me an invite or message, I'll give you a free Loom audit showing exactly how I'd automate your catalogs or datasheets from your own data. That's my promise. I help manufacturers keep their product documents in sync with their product data through InDesign templates, Python scripting and Claude-powered workflows. Whether you're updating datasheets by hand every time a price changes, adding new SKUs faster than your team can lay them out, or trying to get print-ready files to a factory without errors, I build catalog and datasheet systems that drive accurate, on-brand documents in minutes, not pages that go out of date the week they're printed. CATALOGS THAT PERFORM Clean grids, spec tables, dimensioned drawings and icon systems that buyers can actually read. Built in InDesign with master pages and named styles, ready for print and web. SYSTEMS THAT SCALE One data source feeds the template. A price change, a new SKU or a new product line is updated everywhere in minutes, not days. FULL-STACK TECHNICAL DOCUMENTATION Datasheets per SKU, installation and user manuals, submittal and compliance packages compiled into one indexed PDF, and packaging dielines with spec panels, barcodes and regulatory marks. I've prepared 200+ boxes for technical products going straight to factory production in China. DATA-DRIVEN, NOT HAND-EDITED Excel, CSV, JSON or a database in, finished pages out. Every file is documented and built so your team can run it without me: clean layers, named styles, linked assets. Fast replies in English or Spanish, working on US time zones. CORE SKILLS Adobe InDesign · Adobe Illustrator · Adobe Photoshop · InDesign Data Merge · InDesign Scripting · Python · Claude · Claude Code · Catalog Design · Product Catalog · Data-Driven Catalog · Catalog Automation · Document Automation · Datasheet Design · Spec Sheet · Technical Documentation · Product Documentation · Technical Writing · Instruction Manual · User Manual · Installation Manual · Submittal Package · Technical Illustration · Packaging Design · Dieline · Label Design · Prepress · Print-Ready Files · Print Design · Layout Design · Editorial Design · Brochure Design · Slide Deck Design · Microsoft Excel · CSV · JSON · Product Data Management · LED Lighting · Technical Translation English Spanish

🇪🇨Santo Domingo de los Colorados, Ecuador$35/hr100% JSS5.00 (3)Since Sep 2025

Earnings and projects

MRR
$1.3k

Last 6 months ÷ 6

World#38,402 / 412k
🇪🇨Country#84 / 636
Revenue, last 30 days
$1.3k

Last 6 months: $7.6k

World#34,254 / 412k
🇪🇨Country#83 / 636
Total earnings
$10k

Billed in all: $11k

World#193,778 / 412k
🇪🇨Country#315 / 636
Per project
$1k

$849 in the last 6 months

World#121,378 / 412k
🇪🇨Country#215 / 636
Projects, last 6 months
9

Across 10 contracts

40% fixed60% hourly
World#21,107 / 412k
🇪🇨Country#27 / 636
Projects in all
10

Across 12 contracts

50% fixed50% hourly
World#201,800 / 412k
🇪🇨Country#219 / 636

Earnings, last 30 days

$10.7k+$1.3k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$9k$10k$11kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 6% in Adobe Illustrator

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Datasheet30 freelancers · 🇪🇨 #1Top 10%
  2. #22Product Data Management173 freelancers · 🇪🇨 #1Top 13%
  3. #25Product Documentation229 freelancers · 🇪🇨 #1Top 11%
  4. #28Instruction Manual248 freelancers · 🇪🇨 #1Top 11%
  5. #36Technical Illustration360 freelancers · 🇪🇨 #1Top 10%
  6. #38Prepress270 freelancers · 🇪🇨 #1Top 14%
  7. #43Packaging Dieline394 freelancers · 🇪🇨 #1Top 11%
  8. #45Catalog Design484 freelancers · 🇪🇨 #1Top 9%