Asano M.
Bilingual Executive VA & Project Manager | Japan Market & Operations
I help businesses succeed in Japan through bilingual project management, executive support, and cultural navigation. 5+ years managing complex projects | 6 years in sales | Executive-level coordination with global teams I specialize in bridging Japanese and Western business cultures—ensuring your projects run smoothly, communications land well, and partnerships thrive. What I'm Strong At: ・Project management: End-to-end coordination, timeline management, stakeholder alignment across departments ・Executive support: Schedule management, meeting coordination, data analysis, professional materials for C-level executives ・Cultural translation: Making sure your messages feel natural, respectful, and appropriate in Japanese business context ・Stakeholder coordination: Aligning teams, partners, and clients across cultures to keep operations moving What I Can Do For You: -Business Support- ・Project coordination and progress tracking ・Market research and Japan entry strategy ・Communication with Japanese companies (email/phone) ・Business email drafting and translation (JP⇔EN) ・Data entry ・Meeting coordination and note-taking ・Presentation and document creation ・Social media content (bilingual) -Personal Support- ・Housing search (including Akiya & Machiya properties) ・Relocation guidance and support ・Questions about living in Japan Tools I use: ・AI - Calude (for writing) Manus (for documents), and Gemini (for image generation) ・Canva (editing and making visual) ・Google Workplace (documents, slides, spreadsheets) ・ClickUp and Trello (for Project Management) ・JTBD framework (for further understanding the business and customer behaviour) Born and raised in Kyoto with 10+ years of international experience, I understand both Japanese business etiquette and Western values. I'm known for attention to detail, clear communication, proactive problem-solving, and understanding the nuances that matter in Japanese business relationships. Let's work together to make your Japan projects easier and smoother!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $3.2k
Billed in all: $6,074$6.1k
$318 in the last 6 months
Across 15 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 14% in Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #14Culture85 freelancers · 🇯🇵 #1Top 16%🇯🇵#1 of 3
- #83Project Risk Management414 freelancers · 🇯🇵 #1Top 20%🇯🇵#1 of 3
- #97Presentation Slide596 freelancers · 🇯🇵 #1Top 16%🇯🇵#1 of 2
- #147Language Interpretation1,049 freelancers · 🇯🇵 #5Top 14%🇯🇵#5 of 53
- #175Change Management703 freelancers · 🇯🇵 #1Top 25%🇯🇵#1 of 2
- #226Stakeholder Management948 freelancers · 🇯🇵 #1Top 24%🇯🇵#1 of 4
- #296Localization1,425 freelancers · 🇯🇵 #23Top 21%🇯🇵#23 of 106
- #317Academic Research2,302 freelancers · 🇯🇵 #1Top 14%🇯🇵#1 of 10