Ejnar S.

Key Competencies: 🔹 Strategic advisory and project management 🔹 Copywriting and content for all platforms 🔹 Translation and AI training I am a native Danish speaker, born and based in Denmark, with more than 40 years of professional experience in communication, copywriting, and translation. Throughout my career, I have worked as a senior communication advisor, agency director, partner, and business owner, delivering high-quality content across industries and platforms. My background combines: Extensive translation and localization experience (EN → DA) Strategic communication and brand adaptation Content development for digital platforms, marketing, and corporate communication Strong linguistic precision combined with natural, reader-friendly Danish In addition, I hold a Master of Law degree from the University of Copenhagen, which has strengthened my ability to work with structured, nuanced, and terminology-heavy texts when required. I fully understand and respect the importance of original, human-crafted translation. My work is always carefully adapted to the Danish market, ensuring tone, flow, and cultural relevance, never machine-generated in the final product. Due to confidentiality agreements and NDAs, I am unfortunately not able to share previous client samples. However, I would be very happy to complete your required test assignment to demonstrate my skills and quality level. Weekly availability: 20–30 hours per week, with flexibility depending on project flow and deadlines.