Skip to content
BackNov 7
Kathrin B.

Kathrin B.

Voice, Language & Communication Specialist

Native German Language & Voice Specialist | Educational Audio, AI Language Projects & Remote Support I am a native German speaker (Germany) with a professional background in language education, communication, and remote digital work. I specialize in clear, accurate spoken German, educational audio content, and structured, detail-oriented support for language and AI-related projects. In my current role as German language trainer, I regularly record voice feedback for learners, focusing on pronunciation, clarity, pacing, and natural-sounding German. This has trained me to deliver clean, well-articulated spoken recordings, maintain consistency across multiple audio files, and follow structured guidelines. With many years of experience in language-focused environments, I bring a high level of accuracy, consistency, and attention to detail. 🔹 Why clients like working with me Calm, clear, and professional communication Highly organized and dependable Comfortable working fully remote with clear processes Strong ability to work with guidelines, scripts, and structured tasks Human, approachable, and easy to collaborate with 🔹 Interests & focus areas Voice work for AI systems and language technology Educational and instructional content Projects that combine technology, language, and people

🇩🇪Dresden, Germany$200/hr100% JSSSince Feb 2026

Earnings and projects

MRR
$1

Last 6 months ÷ 6

World#182,454 / 412k
🇩🇪Country#1,490 / 3,842
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $4

Total earnings
$998

Billed in all: $1.1k

World#395,606 / 412k
🇩🇪Country#3,754 / 3,842
Per project
$333

$4 in the last 6 months

World#221,819 / 412k
🇩🇪Country#2,195 / 3,842
Projects, last 6 months
1

Across 2 contracts

100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇩🇪Country#1,059 / 3,842
Projects in all
3

Across 4 contracts

100% fixed0% hourly
World#304,140 / 412k
🇩🇪Country#2,922 / 3,842

Earnings, last 30 days

$1.1kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,120$1,140$1,160$1,180Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 40% in Relationship Management

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #50Teaching German116 freelancers · 🇩🇪 #17Top 43%
  2. #116Teaching English as a Foreign Language Certification254 freelancers · 🇩🇪 #1Top 46%
  3. #126Language Instruction269 freelancers · 🇩🇪 #3Top 47%
  4. #344Relationship Management870 freelancers · 🇩🇪 #6Top 40%
  5. #3,994General Transcription8,318 freelancers · 🇩🇪 #43Top 48%
  6. #16,323Virtual Assistance29,113 freelancers · 🇩🇪 #94Top 56%
  7. #26,052Data Entry53,630 freelancers · 🇩🇪 #95Top 49%