Saori T.

I’m a professional with a diverse background. My work is centered around "quickly understanding the other person's situation and building trusting relationships through optimal communication. [My Core Strengths:] Japanese Language Quality Evaluator | Freelance * Conducted comparative quality evaluations between different voice models based on strict guidelines. Japanese Language Consultant | Freelance * Provided support to overseas missionaries regarding Bible readings and sermon manuscript preparation in Japanese. * Maintains consistency across languages ​​while capturing deep contextual nuances and crafting emotionally resonant words. Salesperson * Over 6 years of experience selling high-end apparel in department stores. * Provided one-on-one consulting services to over 100 customers. * Contributes to increased sales by instantly identifying potential needs from conversations and providing highly satisfying product recommendations through meticulous customer service. Administrative/Accounting Staff * Supports accounting, general office work, and various official document creation tasks in public institutions, maintaining accurate and efficient administrative processing capabilities. Nutritionist * Provided individualized nutritional guidance, menu planning, and meal preparation at a hospital (170 beds) and an elderly care facility (60 residents). ・ Developed communication skills that enable you to explain specific improvement measures tailored to individual health conditions in an easy-to-understand way to non-experts.