Skip to content
BackNov 7
Julia M.

Julia M.

Legal Professional | LL.M | Contract Drafting & Legal Research

Legal professional (LL.M., University of Arizona, 3.96 GPA; LL.B., Universität Trier, Germany) supporting solo attorneys, small firms, and businesses with legal research, contract review, and drafting assistance. Not yet licensed — preparing for the Nevada Bar exam (2027) — so all work is prepared for attorney review and isn't legal advice. Currently providing ongoing paralegal support across estate planning, debt collection defense, and business law matters. Completed legal research projects across multiple jurisdictions (e.g., Ohio, D.C., Nevada, Massachusetts) and different areas (e.g., intentional torts, landlord-tenant claims, real estate sales). Background also includes drafting and redlining commercial agreements (NDAs, MSAs, software licensing, vendor contracts) as a legal trainee at SES Satellites in Luxembourg, including GDPR and cross-border compliance work — and Nevada-focused personal injury support as a law clerk at a Las Vegas litigation firm (pleadings, discovery prep, research). Fluent in German and English for cross-border and EU-facing matters. What I can help with: — Legal research with clear, organized written memos — Contract review, drafting, and redlining — Compliance gap flagging (GDPR, U.S./state regulations) — Legal templates, checklists, and procedural documents — Document translation, English ↔ German — Other legal support work. Happy to talk through what your matter needs.

🇺🇸North Las Vegas, United States$40/hr100% JSS4.67 (5)Since Mar 2026

Earnings and projects

MRR
$629

Last 6 months ÷ 5.3 months active (since May 2026)

World#68,354 / 412k
🇺🇸Country#10,412 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$1.2k

Last 6 months: $3.3k

World#36,974 / 412k
🇺🇸Country#5,835 / 62.1k
Total earnings
$3.3k

Billed in all: $3.5k

World#289,010 / 412k
🇺🇸Country#45,034 / 62.1k
Per project
$372

$368 in the last 6 months

World#210,834 / 412k
🇺🇸Country#34,767 / 62.1k
Projects, last 6 months
9
56% fixed44% hourly
World#21,105 / 412k
🇺🇸Country#3,166 / 62.1k
Projects in all
9

Across 10 contracts

50% fixed50% hourly
World#212,268 / 412k
🇺🇸Country#30,262 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$3.5k+$1.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$2k$3k$4kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 16% in Legal Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #30LexisNexis131 freelancers · 🇺🇸 #14Top 23%
  2. #34GDPR Compliance Review149 freelancers · 🇺🇸 #8Top 23%
  3. #39International Law224 freelancers · 🇺🇸 #4Top 17%
  4. #50International Business294 freelancers · 🇺🇸 #10Top 17%
  5. #51Legal Motion139 freelancers · 🇺🇸 #28Top 37%
  6. #72Legal Pleadings245 freelancers · 🇺🇸 #35Top 29%
  7. #86Legal Case Management Software319 freelancers · 🇺🇸 #12Top 27%
  8. #167Corporate Law849 freelancers · 🇺🇸 #64Top 20%