Skip to content
BackNov 8
Riyan A.

Riyan A.

Data Annotation & QA | VideoEditor | English and French Translation

I am a dedicated individual with over two years of academic experience in translation studies, specializing in translation analysis and theoretical frameworks. I have successfully published a scientific article in a SINTA 4 accredited journal within the field of translation. In addition to my academic background, I have developed practical skills in video editing, which I have implemented through managing my own YouTube channel, where I have produced and published 33 videos. My long-standing interest in technology has enabled me to adapt quickly to new digital tools and environments. Furthermore, I am highly open to utilizing various AI technologies and capable of applying them effectively based on their respective specializations.

🇮🇩Bandung, Indonesia$10/hr40% JSS5.00 (3)Since Mar 2026

Earnings and projects

MRR
$680

Last 6 months ÷ 6

World#64,920 / 412k
🇮🇩Country#709 / 5,726
Revenue, last 30 days
$360

Last 6 months: $4.1k

World#70,627 / 412k
🇮🇩Country#1,009 / 5,726
Total earnings
$4.3k

Billed in all: $4.3k

World#267,661 / 412k
🇮🇩Country#3,108 / 5,726
Per project
$859

$2k in the last 6 months

World#135,803 / 412k
🇮🇩Country#1,381 / 5,726
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,921 / 412k
🇮🇩Country#1,628 / 5,726
Projects in all
5
100% fixed0% hourly
World#266,044 / 412k
🇮🇩Country#3,782 / 5,726

Earnings, last 30 days

$4.3k+$360 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3.8k$4.0k$4.2k$4.4kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 11% in Video Game Coaching

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #4Video Game Coaching37 freelancers · 🇮🇩 #1Top 11%
  2. #91AI Audio Generation482 freelancers · 🇮🇩 #2Top 19%
  3. #92Video Game682 freelancers · 🇮🇩 #2Top 13%
  4. #141English to French Translation1,296 freelancers · 🇮🇩 #1Top 11%
  5. #298French2,610 freelancers · 🇮🇩 #1Top 11%
  6. #477Data Annotation2,301 freelancers · 🇮🇩 #17Top 21%
  7. #498AI Image Generation2,564 freelancers · 🇮🇩 #19Top 19%
  8. #736AI Content Creation3,795 freelancers · 🇮🇩 #16Top 19%