Marie Charbelle Adechina T.
Project Management & CRM | Bilingual Marketing Strategist
If you are a busy founder, executive, or marketing director, you know the friction of managing separate people for strategy, coordination, and content creation. I offer a rare hybrid solution: strict corporate discipline coupled with creative flair. As a bilingual independent advisor fluent in both French and English (TOEFL-certified, with professional experience spanning West Africa, Europe, and the US), I bring structure, clarity, and premium execution to your projects. 🛠️ My Core Areas of Expertise: 1. Project Management & CRM Workflow Architecture: I design, build, and optimize clear digital workspaces (Asana, Notion) to keep your team aligned, eliminate bottlenecks, and ensure deadlines are met with ease. -End-to-End Campaigns: From initial conception to final delivery, I manage the moving parts of your digital, marketing, or event campaigns. -Premium Client Journeys: I design and manage high-touch communication flows for sophisticated B2B and B2C audiences, ensuring every touchpoint feels seamless and professional. 2. Bilingual Copywriting & Localization (English ⇄ French) Premium Localization: I don't just translate; I localize. I adapt your brand voice, tone, and messaging so it resonates naturally with both French- and English-speaking audiences. -High-Impact Copywriting: I write compelling, polished copy for digital campaigns, corporate catalogs, newsletters, and high-level executive communications. -Social Media Management: Expert curation, copywriting, and visual layout (Canva) for professional platforms (LinkedIn, Instagram) to build brand authority. 3. Market Entry & Business Development (Micro-Consulting) Market Qualification & Mapping: I help international brands successfully enter West African markets by conducting localized market qualification, mapping out distribution networks, and identifying key stakeholders. No hand-holding required: I am proactive, detail-oriented, and highly discreet. Tools I Master: Asana, Clickup, N8N, Claude AI, Trello, Canva, Google Suite . 📩 Send me a message to discuss your upcoming project!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.6k
Billed in all: $1,775$1.8k
$823 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 15% in Lifestyle & Travel
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #48Lifestyle & Travel330 freelancers · 🇧🇯 #1Top 15%🇧🇯#1 of 1
- #64Customer Experience Management Software165 freelancers · 🇧🇯 #1Top 39%🇧🇯#1 of 1
- #162French to English Translation986 freelancers · 🇧🇯 #8Top 16%🇧🇯#8 of 32
- #245English to French Translation1,296 freelancers · 🇧🇯 #13Top 19%🇧🇯#13 of 78
- #607Agile Project Management2,735 freelancers · 🇧🇯 #1Top 22%🇧🇯#1 of 3
- #642Real Estate Virtual Assistance1,691 freelancers · 🇧🇯 #2Top 38%🇧🇯#2 of 3
- #1,034Branding & Marketing3,758 freelancers · 🇧🇯 #1Top 28%🇧🇯#1 of 1
- #1,138Business Development4,098 freelancers · 🇧🇯 #1Top 28%🇧🇯#1 of 2