Cornelia Nona D.
Multilingual Language Teacher & Professional Translator (EN / DE / IT)
I help people and businesses communicate clearly across English, German and Italian. My focus is simple : real communication and real results. I work with students, professionals and companies who want to speak confidently, understand faster, and avoid mistakes that cost time and credibility. What I do best : - Teach English & German with a practical, results-driven approach. - Deliver accurate, natural translations in DE, EN, IT ( no robotic or literal wording ) -Help cients improve business communications and client interactions. With a background in hospitality, marketing, and international environments, I understand how language works in real situations, not just in textbooks. That means : You don´t just learn rules.You learn how to communicate effectively ! If you want fast progress, clear communication and reliable work... we´ll get along well. Send a message and let´s start !
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 5.2 months active (since Jun 2026)
Last 6 months: $2.1k
Billed in all: $2,093$2.1k
$2.1k in the last 6 months
Across 2 contracts
Across 2 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 15% in Italian
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #17German Tutoring83 freelancers · 🇩🇪 #3Top 20%🇩🇪#3 of 30
- #18Teaching German116 freelancers · 🇩🇪 #6Top 16%🇩🇪#6 of 42
- #151Italian989 freelancers · 🇩🇪 #1Top 15%🇩🇪#1 of 17
- #214Teaching English1,202 freelancers · 🇩🇪 #2Top 18%🇩🇪#2 of 13
- #217Teaching1,301 freelancers · 🇩🇪 #2Top 17%🇩🇪#2 of 20
- #284Tutoring1,691 freelancers · 🇩🇪 #7Top 17%🇩🇪#7 of 34
- #327English Tutoring1,784 freelancers · 🇩🇪 #3Top 18%🇩🇪#3 of 18
- #2,625Translation15,921 freelancers · 🇩🇪 #77Top 16%🇩🇪#77 of 566