Skip to content
BackNov 7
Patrick L.
Upwork badge

Patrick L.

Game Market Expert | GTM & UA Strategy | Ex-NetEase & Lilith

I help global game developers and publishers engineer premium title releases, architect data-backed Commercial GTM Strategies, and secure First-Party platform readiness (Sony PlayStation, Xbox, Nintendo). Backed by a proven track record driving multi-million-dollar commercial campaigns at industry powerhouses like NetEase and Lilith Games, I combine quantitative financial modeling with deep platform strategy. Based in Tallinn, Estonia, Liu’s Interactive Advisory operates under full EU laws and GDPR compliance standards, ensuring complete security, confidentiality, and transparency for your unannounced builds and IP.

🇪🇪Tallinn, Estonia$120/hr100% JSSSince Jul 2026

Earnings and projects

MRR
$809

Last 6 months ÷ 3.1 months active (since Aug 2026)

World#57,529 / 412k
🇪🇪Country#50 / 398
Revenue, last 30 days
$1k

Last 6 months: $2.5k

World#42,135 / 412k
🇪🇪Country#40 / 398
Total earnings
$2.5k

Billed in all: $2.8k

World#313,540 / 412k
🇪🇪Country#309 / 398
Per project
$839

$830 in the last 6 months

World#137,690 / 412k
🇪🇪Country#153 / 398
Projects, last 6 months
3
33% fixed67% hourly
World#66,479 / 412k
🇪🇪Country#53 / 398
Projects in all
3
33% fixed67% hourly
World#304,140 / 412k
🇪🇪Country#309 / 398

Earnings, last 30 days

$2.8k+$1k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1k$2k$3kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #24Intercultural Communication166 freelancers · 🇪🇪 #1Top 14%
  2. #201Localization1,425 freelancers · 🇪🇪 #1Top 14%
  3. #387Brand Consulting2,336 freelancers · 🇪🇪 #1Top 17%
  4. #573Brand Strategy3,282 freelancers · 🇪🇪 #1Top 17%
  5. #839Digital Marketing Strategy5,185 freelancers · 🇪🇪 #1Top 16%
  6. #1,499Marketing10,098 freelancers · 🇪🇪 #1Top 15%
  7. #1,554Translation15,921 freelancers · 🇪🇪 #4Top 10%
  8. #2,039Digital Marketing13,812 freelancers · 🇪🇪 #2Top 15%