Skip to content
BackNov 8
Gigi L.
Upwork badge

Gigi L.

Cantonese Language & Content Specialist | Translation, Writing

I’m a Cantonese and Chinese language specialist with 10+ years of experience in journalism, communications, content, and digital projects. I enjoy communicating with people and working on language, writing, and lifestyle-related projects. Feel free to reach out! ・Cantonese/Japanese transcription, translation, writing & audio projects ・Research, interviews, UX/usability testing, WordPress & SEO

🇭🇰Yuen Long, Hong Kong$20/hr100% JSSSince Aug 2026
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$534

Last 6 months ÷ 2, the fewest it counts (since Sep 2026)

World#75,287 / 412k
🇭🇰Country#59 / 326
Revenue, last 30 days
—

Read daily since Oct 29, under 30 days

Total earnings
$1.1k

Billed in all: $1.1k

World#387,973 / 412k
🇭🇰Country#313 / 326
Per project
$540

$534 in the last 6 months

World#175,649 / 412k
🇭🇰Country#116 / 326
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,918 / 412k
🇭🇰Country#77 / 326
Projects in all
2
100% fixed0% hourly
World#328,886 / 412k
🇭🇰Country#237 / 326

Earnings, last 30 days

$1.1kNothing earned since Oct 29Billed in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,060$1,080$1,100$1,120Oct 29Nov 3Nov 8

Tracked from Oct 29, 2026.

Skill rankings: Top 14% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #47Local Operations217 freelancers · 🇭🇰 #1Top 22%
  2. #2,154Translation15,921 freelancers · 🇭🇰 #13Top 14%