Abdulfatai R.
Irish Translator | German Native | Copywriter | Data Labeling Expert
Hi! I’m Olaide Joy, a detail-oriented Irish Translator, Copywriter, Proofreader, and Data Labeling Specialist dedicated to delivering accurate, clear, and high-quality work. I help businesses, organizations, and individuals communicate effectively through accurate Irish translation, polished content, professional proofreading, and reliable data labeling and annotation. As a translator, I focus on preserving the meaning, tone, context, and intent of the original content rather than simply translating word for word. As a proofreader and copywriter, I pay close attention to grammar, spelling, clarity, consistency, and readability to ensure every piece of content is professional and engaging. I also provide data labeling and annotation services with a strong focus on accuracy, consistency, and following project guidelines. I understand that high-quality labeled data is essential for developing and improving AI and machine-learning systems. What I can help you with: Irish ↔ English translation Irish proofreading and editing English proofreading and copy editing Copywriting and content writing Data labeling and annotation Text classification and categorization AI data annotation and quality review Localization and language-related tasks I am committed to meeting deadlines, following instructions carefully, maintaining consistency, and delivering work that meets your expectations. If you’re looking for someone reliable, detail-oriented, and committed to quality, I’d be happy to work with you.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 2, the fewest it counts (since Sep 2026)
Read daily since Oct 22, under 30 days
$463 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Tracked from Oct 22, 2026.
Skill rankings: #1 in 1 skill of 9
Rarest: top 11% in Proofreading, of 14,990. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- Irish9 freelancers · 🇳🇬 #1Top 11%🇳🇬#1 of 2
- #108Translation & Localization Software771 freelancers · 🇳🇬 #7Top 14%🇳🇬#7 of 54
- #224Data Labeling1,093 freelancers · 🇳🇬 #6Top 20%🇳🇬#6 of 43
- #298Audio Transcription2,774 freelancers · 🇳🇬 #11Top 11%🇳🇬#11 of 135
- #466Data Annotation2,301 freelancers · 🇳🇬 #14Top 20%🇳🇬#14 of 113
- #1,198Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇳🇬 #69Top 11%🇳🇬#69 of 785
- #1,595Proofreading14,990 freelancers · 🇳🇬 #50Top 11%🇳🇬#50 of 554
- #1,752Translation15,921 freelancers · 🇳🇬 #22Top 11%🇳🇬#22 of 207