Nicole S.
U.S. English Spanish Published Journalist, Translator and AI Annotator
I am an experienced copywriter and AI content annotator with over two decades of professional writing and editing expertise. My specializations include safety and ethics annotation, prompt formulation, and AI response validation in the areas of factual accuracy and cultural sensitivity. Having lived internationally and studied five languages (English, Spanish, Basque, Italian, and French), I bring a nuanced global perspective to enhancing AI communication quality. In addition to writing for print and online publications earlier in my career, I have recently leveraged my editorial background more directly for responsible AI development, specializing in language, model safety, and native-English voice projects.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $15
Billed in all: $6,006$6k
$15 in the last 6 months
Across 26 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 32% in Online Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #95Food Writing253 freelancers · 🇺🇸 #28Top 38%🇺🇸#28 of 82
- #250News Writing709 freelancers · 🇺🇸 #71Top 35%🇺🇸#71 of 240
- #284Online Writing894 freelancers · 🇺🇸 #77Top 32%🇺🇸#77 of 295
- #363American English Accent810 freelancers · 🇺🇸 #218Top 45%🇺🇸#218 of 493
- #527Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇺🇸 #52Top 41%🇺🇸#52 of 120
- #853Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇺🇸 #95Top 44%🇺🇸#95 of 253
- #7,095English17,148 freelancers · 🇺🇸 #991Top 41%🇺🇸#991 of 2,847
- #7,209Translation15,921 freelancers · 🇺🇸 #319Top 45%🇺🇸#319 of 823