Skip to content
BackNov 8
Sabina L.

Sabina L.

Web Research & Data Entry Expert | Croatian Localization/Translation

I am a hardworking and passionate freelancer with 12 years of experience as a Web Research and Data Entry Specialist. I have excellent attention to detail, am a fast learner, and follow instructions precisely and efficiently. Throughout my career, I have consistently prioritized quality while managing large volumes of work. My strong work ethic, reliability, and commitment to accuracy have enabled me to deliver high-quality results in fast-paced, deadline-driven environments. ⸻ Professional Experience Web Research and Data Entry Specialist Upwork Enterprise Client | Remote | 12 years • Conducted research and data entry for a large international database. • Edited, merged, and verified data across various categories, including popular culture and media. • Performed quality assurance for word-level translations (English-Croatian, Croatian-English). • Analyzed multiple information sources to resolve factual discrepancies. • Conducted fact-checking and verified data credibility. • Identified and utilized only the most reliable sources for research, distinguishing authoritative sources from non-authoritative ones. • Researched, processed, and adapted content for local markets and cultural nuances. • Collaborated with a global team to establish best practices and ensure data accuracy. • Used specialized online tools for data entry, research, and quality control. ⸻ Skills & Competencies • Bilingual: Croatian (Native), English (Highly Proficient) • Translation & Localization (English-Croatian, Croatian-English) • Content Adaptation for Local & Cultural Contexts • Advanced Internet Research & Data Analysis • Fact-Checking & Information Verification • Identification & Use of Authoritative Sources • Data Processing & Refinement • Quality Assurance & Attention to Detail • Problem-Solving & Critical Thinking • Remote Collaboration & Time Management

🇭🇷Osijek, Croatia$14/hr100% JSS5.00 (24)Since Aug 2010

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#18,957 / 412k
🇭🇷Country#49 / 807
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$174k

Billed in all: $188k

World#18,957 / 412k
🇭🇷Country#49 / 807
Per project
$8.3k
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇭🇷Country#357 / 807
Projects in all
21

Across 25 contracts

0% fixed100% hourly
World#128,799 / 412k
🇭🇷Country#275 / 807

Earnings, last 30 days

$188kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$186k$188k$190k$192kOct 9Oct 24Nov 8

Skills