Skip to content
BackNov 7
Abdellah A.

Abdellah A.

Arabic Brand Identity & Custom Typography | Bilingual Logos

I design bilingual brand identities where the Arabic and the Latin carry equal weight. Arabic lettering and custom type is my specialty, matched to Latin so neither side is compromised. For 10 years I've built brands with founders and agencies across Saudi Arabia, Qatar, Kuwait and the wider GCC and MENA, from naming and brand story through to the full visual identity. How I work: · A discovery session to understand the business, not just the aesthetic · Research and competitive benchmarking · One focused creative direction. I put my full effort into a single strategic path instead of spreading it thin across throwaway options · We pressure-test it together, and revisions or a new direction follow only from strategic reasoning For me, brand identity is strategic decision-making, not personal taste. If a choice can't be defended with reasoning, it doesn't ship. Clients who work that way get the best of me, and if we don't see eye to eye on that, we're probably not the right fit. What I hand over flexes to what you need: full logo suites as vector, PNG and every web and print file in all versions; a brand identity book scaled to your scope and budget; print stationery; and the web assets a new brand needs to start communicating. Languages: Arabic (native), English (fluent), French (fluent). Tell me about the brand you're building.

🇲🇦Marrakesh, Morocco$40/hr100% JSS4.74 (85)Since Jan 2011

Earnings and projects

MRR
$114

Last 6 months ÷ 6

World#131,393 / 412k
🇲🇦Country#492 / 1,706
Revenue, last 30 days
$774

Last 6 months: $686

Total earnings
$51k

Billed in all: $53k

World#74,746 / 412k
🇲🇦Country#180 / 1,706
Per project
$492

$686 in the last 6 months

World#184,285 / 412k
🇲🇦Country#613 / 1,706
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇲🇦Country#522 / 1,706
Projects in all
104

Across 124 contracts

48% fixed52% hourly
World#26,343 / 412k
🇲🇦Country#70 / 1,706

Earnings, last 30 days

$52.9k+$774 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$52k$53k$54kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 25% in Print Advertising

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #116Print Advertising455 freelancers · 🇲🇦 #1Top 25%
  2. #664Corporate Brand Identity2,351 freelancers · 🇲🇦 #10Top 28%
  3. #769Adobe Creative Suite2,862 freelancers · 🇲🇦 #2Top 27%
  4. #815Advertising2,698 freelancers · 🇲🇦 #7Top 30%
  5. #1,157Brand Identity & Guidelines3,286 freelancers · 🇲🇦 #19Top 35%
  6. #2,189Print Design6,208 freelancers · 🇲🇦 #16Top 35%
  7. #2,601Adobe InDesign8,231 freelancers · 🇲🇦 #13Top 32%
  8. #2,760Communications7,670 freelancers · 🇲🇦 #9Top 36%