Silvana O.

Write,Proofread,Translate,Interpret, English-Brazilian Portuguese & ES

Hello! I have 17+ years of experience as a translator, interpreter, writer, proofreader, transcriber, editor, ghostwriter in English and Brazilian Portuguese. I have a bachelor's degree in Translation/Interpreting. I have been part of hundreds of projects and I would love to help you! I also have experience working as an interpreter/trade mediator for embassies and consulates, both online and in person. I have a degree in Translation, Interpreting and Proofreading, and post graduation / MBA in Foreign Trade plus am taking a second degree in Business Management. I have also taken courses related to the field at the University of Alberta and Grant McEwan University, both in Alberta, Canada. I can submit my complete resumé as well as customer reference letters / fluency proof upon request. ------ Olá! Tenho mais de 17 anos de experiência como tradutora, intérprete, redatora, revisora, transcritora editora e ghostwriter nos idiomas inglês - português brasileiro. Possuo bacharel em Tradução/Interpretação. Já trabalhei em centenas de projetos e adoraria fazer parte do seu! Também tenho experiência trabalhando como intérprete/mediadora comercial para embaixadas e consulados, tanto on-line quanto pessoalmente. Sou formado em Tradução, Interpretação e Revisão, e possuo pós graduação/MBA em Comércio Exterior. e atualmente curso Gestão Empresarial. Também fiz cursos relacionados à área na University of Alberta e na Grant McEwan University, ambas em Alberta, Canadá. Posso enviar meu currículo completo, bem como cartas de referência de cliente/comprovante de fluência.