Lisa A.

Inspired by challenge with a high regard for detail and accuracy. English Confidence Coach. Over fifteen years of experience. TESOL/TEFL certified. Regularly participate in training programs and seminars. Specializing in accent reduction. Writer/Editor of courses, articles, exercises and stories designed for English language learners. Fifteen years of experience translating documents from Spanish to American English 5 years working for Language Line Services, Monterey, CA as a Spanish-English interpreter. Specializing in customer service, financial and technical vocabulary, and a constantly changing variety of circumstances and situations. Last two years as a medical specialist. 10 years teaching classes in Spanish and 8 years teaching classes in Portuguese. Volunteer positions in community service. American English - native speaker from the United States Central American Spanish – fluent since 2004, learned through study, travel and practical use Brazilian Portuguese – conversational since 2008, learned through study, travel and practical use