Skip to content
BackNov 7
Amalia D.
Upwork badge

Amalia D.

Mrs

Localization & Data Quality Specialist | Top Rated Plus | 10+ Years Experience Top Rated Plus freelancer on Upwork with a 100% Job Success Score and a decade of professional experience in localization, translation, data quality, and software QA. Over $400K in earnings and 30,000+ hours delivered across 27 completed contracts for international clients. I specialize in: • Quality assurance and functional testing of CRM platforms and mobile/desktop applications (data validation, user flows, cross-device compatibility, bug tracking, structured test cases) • Multilingual localization of websites and apps (English-Italian and beyond) • Data entry, data cleansing, and quality control at scale • Structured online research and data collection Clients consistently highlight my attention to detail, reliability, and ability to work independently with minimal oversight. I’m looking for long-term collaborations where quality and consistency matter more than the lowest bid.

🇮🇹Torino, Italy$35/hr100% JSS5.00 (28)Since Feb 2012

Earnings and projects

MRR
$3k

Last 6 months ÷ 6

World#12,649 / 412k
🇮🇹Country#60 / 3,095
Revenue, last 30 days
$3.9k

Last 6 months: $18k

World#8,566 / 412k
🇮🇹Country#40 / 3,095
Total earnings
$448k

Billed in all: $507k

World#3,521 / 412k
🇮🇹Country#16 / 3,095
Per project
$16k

$18k in the last 6 months

World#8,423 / 412k
🇮🇹Country#35 / 3,095
Projects, last 6 months
1

Across 2 contracts

0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇮🇹Country#863 / 3,095
Projects in all
28

Across 34 contracts

12% fixed88% hourly
World#103,224 / 412k
🇮🇹Country#762 / 3,095

Earnings, last 30 days

$507k+$3.9k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$502k$504k$506k$508kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 0.97% in Online Research

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #7Data Quality Assessment258 freelancers · 🇮🇹 #1Top 3%
  2. #18Mobile App Localization436 freelancers · 🇮🇹 #2Top 4%
  3. #18QA Software & Testing Tools349 freelancers · 🇮🇹 #1Top 5%
  4. #27Localization1,425 freelancers · 🇮🇹 #1Top 2%
  5. #27Bug Tracking & Reports641 freelancers · 🇮🇹 #1Top 4%
  6. #80Online Research8,217 freelancers · 🇮🇹 #2Top 0.97%
  7. #81Mobile App Testing1,834 freelancers · 🇮🇹 #1Top 4%
  8. #84Data Cleaning3,952 freelancers · 🇮🇹 #1Top 2%