Valentino R.

I obtained a Master’s Degree in Translation Theory and Practice with a score of 110/110, graduating cum laude. My studies focused on analysis and translation of specialized texts from various fields, such as Economics, Law, Information Technology, Science and Medicine, from English and Spanish into Italian. Additionally, I completed basic level French course. My thesis explored the importance and effect of Corpus Linguistics and in particular the Web as Corpus. Concurrent with my studies, I attended a traineeship at the National Association of Professional Conference Translators of Apulia where I became familiar with the main translation tools; namely, Translation Memories, Sketchengine, Webcorp and OpenTM2. I attended a traineeship in Tourism and management in Malta as a Receptionist in order to improve my knowledge of English. Lastly, I am a detail-oriented and flexible team player who is self-motivated, responsible and deadline-oriented.