Skip to content
BackNov 8
Luisa M.
Upwork badge

Luisa M.

English-Italian, Russian-Italian Translator

32 year old, Italian, I studied Translation and Interpreting for my B. A. at University of Salento, my local college. Afterwards I specialized further in Technical Translation in the same university (Russian and English were my language of choice). After moving to Bologna, I attended a one-year course in Marketing and Communication in order to gain more skills. The internship at the end of course program gave me the chance to work as an intern and after as regular employee for an important national company specialized in digital printing. First as Customer Service Representative and after as Marketing Manager, I experienced office life, team work and dealt with deadlines and time management. After this and before starting my freelancer career, I also had the rewarding experience of teaching Russian Language for a semester at the University of Salento, where I graduated. In the meanwhile, I was active as writer on several music webzines, both in Italian and English and managed social media for Sleepthief, US musician, keeping his Facebook and other profiles up to date and and stimulating discussions among fans.

🇮🇹Maglie, Italy$8/hr100% JSS5.00 (27)Since Sep 2012

Earnings and projects

MRR
$3.5k

Last 6 months ÷ 6

World#9,859 / 412k
🇮🇹Country#45 / 3,095
Revenue, last 30 days
$2.8k

Last 6 months: $21k

World#13,572 / 412k
🇮🇹Country#65 / 3,095
Total earnings
$507k
World#3,010 / 412k
🇮🇹Country#13 / 3,095
Per project
$19k

$21k in the last 6 months

World#6,618 / 412k
🇮🇹Country#28 / 3,095
Projects, last 6 months
1

Across 2 contracts

0% fixed100% hourly
World#128,095 / 412k
🇮🇹Country#863 / 3,095
Projects in all
26

Across 31 contracts

0% fixed100% hourly
World#109,602 / 412k
🇮🇹Country#810 / 3,095

Earnings, last 30 days

$507k+$2.8k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$504k$506k$508kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 0.94% in Research Papers worldwide

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #20Research Papers2,123 freelancersTop 0.94%