Marina O.
Expert Photo/Video Editor and Linguist/Translator
Expert and multi-faceted photo and video editor with an MFA in Fine Arts, with extensive experience in the editorial field, is eager to be part of your project. My professional skills include *Over 10 years working as a photo editor, compiling collages, montages, portrait enhancements, product photo-editing, web-optimized banners and print (CMYK,tiff) work; *Over 6 years working as a video editor for social media oriented content, as well as advertisements, film montage, sound editing; *Over 10 years experience working as a Romanian-English translator for various publications, including cultural/art, history, lifestyle, health publications, fiction, fairy tales, copywriting. My proficiency in English allows me to do regular transcript work, subtitles, proofreading and any editorial work in both English and Romanian.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $379
Billed in all: $63,010$63k
$126 in the last 6 months
Across 57 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 33% in Adobe Photoshop
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #41Collage92 freelancers · 🇷🇴 #1Top 45%🇷🇴#1 of 1
- #130Desktop Publishing288 freelancers · 🇷🇴 #3Top 45%🇷🇴#3 of 4
- #1,165Photo Manipulation3,230 freelancers · 🇷🇴 #13Top 36%🇷🇴#13 of 37
- #1,468Photo Retouching4,036 freelancers · 🇷🇴 #17Top 36%🇷🇴#17 of 49
- #2,407Video Post-Editing5,665 freelancers · 🇷🇴 #14Top 42%🇷🇴#14 of 36
- #3,581Photo Editing10,456 freelancers · 🇷🇴 #28Top 34%🇷🇴#28 of 108
- #5,401Adobe After Effects14,104 freelancers · 🇷🇴 #33Top 38%🇷🇴#33 of 98
- #5,827Adobe Premiere Pro14,666 freelancers · 🇷🇴 #27Top 40%🇷🇴#27 of 92