Nikki H.
Community Manager, Project Coordinator
My career began in public school classrooms - building lesson plans, inspiring young minds, and learning more than I ever expected about communication, adaptability, and leadership. Teaching provided a strong foundation not just in education, but in managing complex workflows, engaging diverse audiences, and driving long-term outcomes with creativity and clarity. Over time, I transitioned into roles that allowed me to support educators and writers through the implementation of innovative writing technologies - bridging the gap between instructional goals and evolving digital tools. From there, I expanded into broader roles across industries, where I’ve managed product and project launches, led community engagement efforts, and developed technical documentation and reporting systems. Whether I'm collaborating with cross-functional teams, translating complex ideas for a broad audience, or using data to inform strategy, I bring the same attention to detail, curiosity, and commitment to impact that shaped my time in the classroom. I’m always eager to contribute to meaningful work and excited to see where the next challenge leads.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $20k
Billed in all: $452,734$453k
$10k in the last 6 months
Across 97 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 0.58% in Teaching English
Top 1% in 3 of 9 skills, ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #7Teaching English1,202 freelancers · 🇲🇽 #1Top 0.58%🇲🇽#1 of 17
- #12Educational Technology346 freelancers · 🇲🇽 #2Top 3%🇲🇽#2 of 7
- #41Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇲🇽 #4Top 2%🇲🇽#4 of 210
- #52English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇲🇽 #4Top 2%🇲🇽#4 of 279
- #169Proofreading14,990 freelancers · 🇲🇽 #2Top 1%🇲🇽#2 of 165
- #171English17,148 freelancers · 🇲🇽 #3Top 1.00%🇲🇽#3 of 228
- #268Social Media Management20,041 freelancers · 🇲🇽 #1Top 1%🇲🇽#1 of 119
- #399Social Media Marketing17,756 freelancers · 🇲🇽 #1Top 2%🇲🇽#1 of 69