Skip to content
BackNov 7
Rodrigo S.

Rodrigo S.

Bilingual Digital Operations Specialist | Content, CMS & Trust & Safet

I help brands and platforms keep their content accurate, on-brand, and running smoothly — from editorial review to CMS management to policy enforcement. My background spans two complementary tracks: content and editorial operations, and digital trust & safety. I currently manage CMS and web operations at Tecla, and I founded and directed Plus Gaming Magazine, a LATAM esports and gaming outlet, where I led editorial teams, coordinated with global PR partners (Riot Games, E3, Pulpo PR), and produced content across multiple formats for five years. On the operations side, I've worked in content moderation and trust & safety for Teleperformance and Amazon, and in AI/ML data labeling for DoubleVerify — roles that sharpened my eye for policy consistency, accuracy under volume, and platform guidelines. I'm a native Spanish speaker with C1 English, comfortable working across both languages for editing, moderation, or bilingual content projects. What I bring: ✅ Content editing & proofreading (EN/ES) ✅ CMS management & web content operations ✅ Content moderation & trust & safety review ✅ Editorial team coordination & PR liaison experience ✅ Reliable, detail-oriented, deadline-driven I've completed 13 contracts on Upwork with a track record of strong client feedback (collaborative, reliable, clear communicator). And have 9 years of experience outside Upwork. Let's talk about how I can support your content or operations needs.

🇨🇷San Jose, Costa Rica$20/hr100% JSS4.92 (14)Since Feb 2014

Earnings and projects

MRR
$2

Last 6 months ÷ 6

World#180,331 / 412k
🇨🇷Country#206 / 515
Revenue, last 30 days
$14

Last 6 months: $14

World#104,656 / 412k
🇨🇷Country#128 / 515
Total earnings
$16k

Billed in all: $16k

World#158,656 / 412k
🇨🇷Country#215 / 515
Per project
$1.1k

$14 in the last 6 months

World#114,489 / 412k
🇨🇷Country#194 / 515
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇨🇷Country#127 / 515
Projects in all
14

Across 17 contracts

12% fixed88% hourly
World#168,283 / 412k
🇨🇷Country#114 / 515

Earnings, last 30 days

$16.3k+$14 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$16,330$16,340$16,350Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 45% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #7,214Translation15,921 freelancers · 🇨🇷 #24Top 45%
  2. #9,689Customer Support20,101 freelancers · 🇨🇷 #25Top 48%
  3. #17,353Customer Service37,167 freelancers · 🇨🇷 #48Top 47%