Monica N.
Copywriting - Creative Writing - Content Writing - Translation
+++ Flexible writer for a variety of web and multi-platform applications. +++ Sharp eye for detail (spelling, grammar, tonality). +++ Able to meet tight deadlines and work with subject matter experts, adapting their knowledge into stories, articles, summaries and more. +++ Wrote an array of web, mobile-based and print articles, reviews and communication briefings for e-magazines, newsletters and blogs. I have been working for more than 16 years in different fields of design, both print and digital design, as a marketing strategist and creative writer. I am a strong believer in effective communication and that professionals who seek first to understand by listening, gain the trust and the partnership of their intended clients. KEY SKILLS Writing Editing for style Proofreading / grammar checking Research & fact-checking Target readership analysis Creating proper tonality and level TECHNOLOGY SUMMARY Windows & Mac OS Platforms MS Office (Word, PowerPoint, Excel) Adobe PDF WORDPRESS skils (Contributor Skills&Content Management Skills) HTML 5 basic coding Deep knowledge of different graphic design software: PhotoShop, Illustrator, CorelDraw, Adobe InDesign, QuarkXPress Much of my experience comes from working as a marketing strategist, English and Romanian teacher and authorized translator. I have a BA in Romanian and English Linguistics and Literature and a MASTERβS DEGREE in Language studies for intercultural communication. This is more than just a job for me, it's a passion. I take great joy in what I do. I love to solve problems, make improvements and create strategies, content writing and designs that are intuitive, simple to use and deliver unforgettable customer experiences. I work on each project until the client is 100% satisfied and always try to deliver more than expected.