Skip to content
BackNov 7
Marek P.
Upwork badge

Marek P.

Czech Translator

I am an Aircraft Maintenance Planner but I am also a freelance translator with a broad experience. I've been translating Ex-certified device manuals for more than 7 years, I have a good insight to religious lingo and aviation terminology. I prefer English - Czech translation since Czech is my native language. I do basically all kinds of texts. I am very honest, trustworthy and eager to improve. I can learn new things very fast. Concentration, quickness and a good guess define me. I am both task and people oriented. I am flexible and friendly and... I would love to work with you!

🇨🇿Ostrava, Czech Republic$20/hr100% JSS4.99 (76)Since Dec 2014

Earnings and projects

MRR
$425

Last 6 months ÷ 6

World#84,439 / 412k
🇨🇿Country#110 / 669
Revenue, last 30 days
$1.2k

Last 6 months: $2.6k

World#36,517 / 412k
🇨🇿Country#49 / 669
Total earnings
$50k

Billed in all: $50k

World#76,176 / 412k
🇨🇿Country#141 / 669
Per project
$485

$2.6k in the last 6 months

World#185,511 / 412k
🇨🇿Country#311 / 669
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇨🇿Country#201 / 669
Projects in all
103

Across 107 contracts

82% fixed18% hourly
World#26,702 / 412k
🇨🇿Country#55 / 669

Earnings, last 30 days

$50k+$1.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$48k$49k$50k$51kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 11% in Apple iWork

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Apple iWork28 freelancers · 🇨🇿 #1Top 11%
  2. #21English to Czech Translation125 freelancers · 🇨🇿 #18Top 17%
  3. #21Czech to English Translation113 freelancers · 🇨🇿 #13Top 19%
  4. #22Czech143 freelancers · 🇨🇿 #17Top 15%
  5. #24Aviation146 freelancers · 🇨🇿 #1Top 16%
  6. #158Website Localization552 freelancers · 🇨🇿 #3Top 29%
  7. #334Documentation1,320 freelancers · 🇨🇿 #1Top 25%
  8. #1,386Management Skills6,116 freelancers · 🇨🇿 #2Top 23%