Matthieu C.
Expert French SEO copywriter and translator
Hi, A professional editor and translator (from English and Spanish to French) based in Paris, I work for various cultural institutions as well as the Huffington Post in France and Quebec, and other companies such as Buffet Group, Vice Media or Nurun (through which, among others, I translated material for L'Oréal). Besides, I am a proofreader for the Saga Egmont publishing company and a French newspaper (Ouest France). On a personal level, I published a novel in October 2014 (Le Cortège des Epileptiques, Daphnis et Chloé éditions). On my LinkedIn profile are listed the articles I wrote and/or translated on various medias (Huffington Post, Vice, Le Parisien, Ouest France, etc.).
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $8.8k
Billed in all: $77,331$77k
$731 in the last 6 months
Across 190 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 5% in Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #8Spanish to French Translation159 freelancers · 🇫🇷 #6Top 5%🇫🇷#6 of 68
- #51French to English Translation986 freelancers · 🇫🇷 #10Top 5%🇫🇷#10 of 210
- #69English to French Translation1,296 freelancers · 🇫🇷 #23Top 5%🇫🇷#23 of 401
- #93Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇫🇷 #1Top 7%🇫🇷#1 of 23
- #125French2,610 freelancers · 🇫🇷 #27Top 5%🇫🇷#27 of 631
- #361SEO Content4,229 freelancers · 🇫🇷 #4Top 9%🇫🇷#4 of 55
- #564Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇫🇷 #7Top 5%🇫🇷#7 of 150
- #605SEO Writing11,348 freelancers · 🇫🇷 #5Top 5%🇫🇷#5 of 152