Skip to content
BackNov 7
Michaela K.
Upwork badge

Michaela K.

AI Workflow Coach for Non-Technical Pros | Native Czech Translator

⭐️ Profile Overview ⭐️ I help non-technical professionals work with Claude and AI tools in a way that actually changes how they work — not just what they can Google faster. My background is People Ops. I spent six years building HR systems, onboarding processes, and operational infrastructure at a tech startup that scaled globally and was eventually acquired. I now sit on an AI Adoption working group within the HR department at a large software company, focused on how a global organisation actually embeds AI into real work. What that background gives me is something most AI coaches don't have: I understand the workflows, the decisions, and the organisational context that non-technical professionals are trying to improve. I don't teach AI in the abstract. I help you figure out where it fits into what you actually do — and then build the habit of using it well. I work across the main AI tools — Claude, ChatGPT, and Copilot — and know them well enough to help you pick the right one for the right job. I understand the Claude ecosystem in particular depth: chat, Claude Code, MCP integrations, and how to build reusable systems rather than one-off prompts. I've built content workflows, automation tools, and a working app. If you're a founder, consultant, or HR professional who uses AI occasionally but suspects you're getting a fraction of what's possible — that's exactly who I work with. ⭐️ What I can help you with ⭐️ ✅ AI coaching and workflow building Practical, session-based work using your real context and real decisions. We work with Claude, ChatGPT or Copilot. I'll help you move from casual use to intentional use — better prompts, reusable systems, and a clear sense of when AI is the right tool and when it isn't. Suited to: non-technical founders, HR and People Ops professionals, consultants and advisors who want to build AI into how they work without hiring a developer. ✅ Czech translation and proofreading Native Czech, professional English, seven years of translation experience across e-commerce, apps, e-learning, and marketing content. I use AI as a first pass and always apply human review — faster turnaround without cutting corners on quality. Translation: priced per word, get in touch to discuss. Proofreading and editing: $40/hr. ✅ HR consulting (limited availability) Fractional People Ops support for small companies and startups, particularly those operating remotely or across European markets. Onboarding, process design, documentation, and HR systems. Available for scoped projects. ⭐️ A note on how I work ⭐️ I ask a lot of questions before I suggest anything. The most common mistake people make with AI is starting with the tool rather than the problem. My job is to help you get clear on what you're actually trying to do — and then figure out whether AI helps, and how. I'm based in Europe, in the CET timezone. I work primarily asynchronously with scheduled sessions for coaching engagements. Current availability: up to 20 hours per week.

🇨🇿Prague, Czech Republic$80/hr100% JSS5.00 (25)Since Jun 2015

Earnings and projects

MRR
$177

Last 6 months ÷ 6

World#117,691 / 412k
🇨🇿Country#175 / 669
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $1.1k

Total earnings
$9.2k

Billed in all: $9.5k

World#203,212 / 412k
🇨🇿Country#349 / 669
Per project
$263

$1.1k in the last 6 months

World#242,421 / 412k
🇨🇿Country#425 / 669
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇨🇿Country#201 / 669
Projects in all
35
83% fixed17% hourly
World#85,277 / 412k
🇨🇿Country#163 / 669

Earnings, last 30 days

$9.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$9.4k$9.5k$9.6k$9.7kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 26% in Business with 1-9 Employees

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #16Compensation62 freelancers · 🇨🇿 #1Top 26%
  2. #16Employee Feedback41 freelancers · 🇨🇿 #1Top 39%
  3. #37Czech to English Translation113 freelancers · 🇨🇿 #26Top 33%
  4. #40English to Czech Translation125 freelancers · 🇨🇿 #35Top 32%
  5. #55Employee Communications209 freelancers · 🇨🇿 #1Top 26%
  6. #81Human Resources Strategy297 freelancers · 🇨🇿 #1Top 27%
  7. #87Human Resource Information System289 freelancers · 🇨🇿 #2Top 30%
  8. #110Business with 10-99 Employees358 freelancers · 🇨🇿 #1Top 31%