Skip to content
BackNov 7
Luis Fernando S.
Upwork badge

Luis Fernando S.

(Available Now) English/Spanish Translator, Editor, Voice Artist

My name is Luis Fernando Sosa, and I’m a Top Rated Plus Translator and Voice Artist with a 100% Job Success Score of over 150 different successful contracts and more than 80 different clients. I'm a native Spanish speaker with native English fluency. I've been working as a Professional Translator and Voice Artist for over 11 years, and I've had the chance to collaborate with well-known names in many different industries (medical, legal, insurance, construction, oil & gas, education, culinary, etc.), including but not limited to Globe Life Insurance, Moonbug Entertainment, American Safety Council, The Public Good Projects, Maverick, Amplified HR, MAC Sports International, LLC, Snigglezoo Entertainment, Morley Builders, and Amira Learning, to name a few. Among the wide variety of projects I've taken part of, doing both translations and narrations, you can find: - Handbooks - Contracts and agreements - Legal cases and files - Medical documents - Manuals - Novels & Short Stories - Cookbooks - Children's Books and Songs - Websites - Emails - Ads - And more...

🇺🇸Grand Rapids, United States$35/hr100% JSS4.99 (131)Since Jul 2015

Earnings and projects

MRR
$494

Last 6 months ÷ 6

World#78,585 / 412k
🇺🇸Country#11,671 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $3k

Total earnings
$133k

Billed in all: $136k

World#27,502 / 412k
🇺🇸Country#5,996 / 62.1k
Per project
$706

$1.5k in the last 6 months

World#152,072 / 412k
🇺🇸Country#25,853 / 62.1k
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇺🇸Country#11,762 / 62.1k
Projects in all
189

Across 195 contracts

63% fixed37% hourly
World#10,960 / 412k
🇺🇸Country#1,910 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$136kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$132k$134k$136k$138kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 8% in Voice Acting

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #99Music893 freelancers · 🇺🇸 #32Top 11%
  2. #198Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇺🇸 #19Top 16%
  3. #324Voice Acting3,970 freelancers · 🇺🇸 #100Top 8%
  4. #355Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇺🇸 #39Top 18%
  5. #474English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇺🇸 #39Top 19%
  6. #1,486Blog Writing13,251 freelancers · 🇺🇸 #458Top 11%
  7. #2,059Writing16,517 freelancers · 🇺🇸 #713Top 12%
  8. #2,555English17,148 freelancers · 🇺🇸 #325Top 15%