Philippe G.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Sep 26, 2026.

I help businesses, media companies, and content creators localize and adapt content for international audiences in French, German, and English. With experience in AI dubbing, lip sync, subtitle creation, SRT editing, linguistic review, and quality assurance, I ensure that content is accurate, natural, and culturally appropriate across languages. Services I provide: • Content Localization (French, German, English) • AI Dubbing Review and Quality Assurance • Subtitle Creation and Synchronization (SRT) • Subtitle Editing and Proofreading • Transcription and Timestamping • Translation and Adaptation • Linguistic QA and Content Validation • Audio and Video Content Review • Data Annotation and Language Evaluation I focus on linguistic accuracy, consistency, timing, and user experience to help deliver high-quality multilingual content that engages global audiences. Why work with me? • Fluent in French, German, and English • Detail-oriented and reliable • Strong quality assurance mindset • Fast communication and on-time delivery • Experience with large-scale localization and media projects If you need a language specialist for localization, AI dubbing, subtitles, SRT files, or multilingual QA, I am ready to support your project.