Cedric C.

I’m Cedric, a native French translator with 10+ years of experience in English-to-French and French-to-English translation. I help businesses, agencies, and international teams communicate clearly while preserving the meaning, tone, and purpose of their content. I’m Top Rated Plus on Upwork with a 100% Job Success Score. My work spans legal, technical, business, educational, and marketing materials, from contracts and user manuals to websites and brochures. HOW I CAN HELP ✅ English ↔ French Translation — Accurate, audience-appropriate translations with careful attention to terminology and context. ✅ French Proofreading & Editing — Correcting grammar, improving flow, and ensuring a consistent style throughout your text. ✅ Localization & Linguistic QA — Reviewing websites, apps, and software interfaces for language quality, cultural suitability, and usability, supported by hands-on French-language app testing experience. ✅ Machine Translation Post-Editing (MTPE) — Checking machine-translated content against the source to correct errors, resolve awkward phrasing, and restore the intended meaning. ✅ AI Language Evaluation — Assessing AI-generated French for accuracy, fluency, tone, cultural relevance, and adherence to instructions. You can expect clear communication, thoughtful questions, and close attention to your brief, terminology, and deadlines. Available for individual projects and ongoing collaborations. Send me a message on Upwork with your language pair, content type, and timeline, and we can discuss the right approach.