Skip to content
BackNov 7
David G.
Upwork badge

David G.

Translator

I'm a native Hebrew speaker and speak English on a native tongue level, first due to living in the USA for three years as a teenager, then further English studies in Israel. I started doing translation work in the University - from English to Hebrew and vice versa - mainly scientific articles, academic papers, and application letters. I did all the work to the great satisfaction of my clients. Since starting Upwork a few years ago, I've done many legal, medical, website, mobile app, technical, manuals, and various other translations, all to the great satisfaction of my clients. I'm a very skilled computer user with extensive knowledge of Microsoft Word and Excel and various other software and applications. I have training and experience as a narrator/voice talent in Hebrew and English. I'm a quick learner with a good work ethic and can be available on short notice and at all times of the day/night and on weekends. Please be advised that for translation/proofreading, I work by the word, not hourly. Don't hesitate to get in touch with me for the rate. I am looking forward to working together!

🇮🇱Bet Hananya, Israel$60/hr100% JSS5.00 (409)Since Apr 2016

Earnings and projects

MRR
$404

Last 6 months ÷ 6

World#86,479 / 412k
🇮🇱Country#117 / 682
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $2.4k

Total earnings
$192k

Billed in all: $192k

World#16,403 / 412k
🇮🇱Country#34 / 682
Per project
$295

$485 in the last 6 months

World#232,654 / 412k
🇮🇱Country#360 / 682
Projects, last 6 months
5
100% fixed0% hourly
World#41,746 / 412k
🇮🇱Country#41 / 682
Projects in all
651

Across 657 contracts

99% fixed1% hourly
World#969 / 412k
🇮🇱Country#2 / 682

Earnings, last 30 days

$192kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$188k$190k$192k$194kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 10% in Voice Acting

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #22Hebrew to English Translation98 freelancers · 🇮🇱 #11Top 22%
  2. #24English to Hebrew Translation101 freelancers · 🇮🇱 #13Top 24%
  3. #26Hebrew128 freelancers · 🇮🇱 #13Top 20%
  4. #392Voice Acting3,970 freelancers · 🇮🇱 #2Top 10%
  5. #1,054Typing5,170 freelancers · 🇮🇱 #1Top 20%
  6. #1,709General Transcription8,318 freelancers · 🇮🇱 #5Top 21%
  7. #13,123Data Entry53,630 freelancers · 🇮🇱 #9Top 24%