Václav M.
DevOps engineer and Freelance translator
Hey, my name is Václav and I'm a freelance translator with over 10 years of experience. I have a Master's degree in Translation and Interpreting from Palacký University. In addition to providing high-quality, professional translations with proofreading, a 24-hour turnaround, and a personal touch, I'm also familiar with HTML and Python. This means that I have the technical expertise to work with websites and applications that require coding knowledge. My goal is to help companies succeed in the Czech Republic by offering a range of services such as localization, contract setup with delivery companies, and marketing support. As a project manager, I ensure that terminology is used accurately across multiple languages and provide all the necessary tools to make each project a success. I specialize in a range of topics, including: - apps, - articles, - cryptocurrencies, - IT, - localization, - manuals, - and websites. I provide high-quality, professional translations with proofreading, a 24-hour turnaround, and a personal touch. To ensure consistency in all translations, I offer clients a translation memory (.TMX), glossary, and terminology database. Additionally, once the Czech version of an app, website, or manual is up and running, I offer a complimentary final review to ensure that the used font supports Czech characters and that the translation is accurate.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.9k
Billed in all: $22,274$22k
$971 in the last 6 months
Across 53 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 22% in Content Localization
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #27Czech to English Translation113 freelancers · 🇨🇿 #18Top 24%🇨🇿#18 of 68
- #28English to Czech Translation125 freelancers · 🇨🇿 #25Top 22%🇨🇿#25 of 93
- #345Content Localization1,587 freelancers · 🇨🇿 #7Top 22%🇨🇿#7 of 18