Osama E.

🚀 Multilingual DTP | eLearning Localization | EPUB & Kindle Formatting Specialist With over 15 years of experience, I help publishers, translation agencies, and businesses deliver high-quality multilingual content for print, digital, and eLearning projects. Services - Multilingual Desktop Publishing (DTP) - eLearning Localization (Articulate Storyline, Rise 360, PowerPoint) - EPUB 3 & Kindle (KDP) Formatting and Conversion - Adobe InDesign, FrameMaker, Illustrator, Photoshop & Acrobat - PDF Editing, Formatting & Accessibility - RTL Typesetting (Arabic, Hebrew, Farsi, Urdu) - Multilingual Layout in 170+ Languages - DTP QA, Preflight & Print-Ready Files - Content Extraction for Translation Why work with me? ✔ 12+ years of professional DTP experience ✔ Native Arabic speaker with extensive RTL expertise ✔ Fast turnaround and attention to detail ✔ High-quality, publication-ready deliverables ✔ Experience with books, manuals, catalogs, marketing materials, technical documents, and eLearning courses Whether you need multilingual document formatting, eLearning localization, or professional EPUB production, I can deliver accurate, polished, and production-ready files on time. Available 40+ hours per week. Let's discuss your project!