Skip to content
BackNov 7
Michael C.

Michael C.

Experienced Product Manager | English - Belarusian/Russian Translator

As a native Belarusian with fluency in Belarusian, Russian, and English, I bring 20 years of expert translation and interpretation experience backed by a Bachelor's Degree in Linguistics. Clients working with me gain a highly reliable language specialist capable of delivering precise, culturally nuanced translations across above mentioned languages. Beyond linguistic expertise, I offer a unique blend of skills from 11 years in IT-focused Project and Product Management. This blend ensures that your projects benefit not only from flawless language but also from strategic, industry-savvy insight that elevates your content and product localization. I have contributed to the successful localization of major PC games such as World of Tanks (Wargaming.net) and Order of War (Square Enix), guaranteeing high-quality gaming content adapted for target audiences. Certified as a SAFe 6 Agilist and SAFe6 Product Manager, I am well-versed in agile practices, ensuring efficient, collaborative project delivery even for complex initiatives. By choosing to work with me, clients can expect: Accurate, contextually rich translations that resonate with target audiences Industry-informed localization for gaming and travel sectors, enhancing user experience Agile and professional project management, keeping your work on schedule and aligned with your goals A proactive partner eager to take on challenging projects and deliver exceptional results Let’s collaborate to bring your projects to life with quality language services and insightful industry expertise.

🇬🇪Tbilisi, Georgia$13/hr100% JSS5.00 (35)Since Jun 2017

Earnings and projects

MRR
$33

Last 6 months ÷ 6

World#157,847 / 412k
🇬🇪Country#579 / 1,627
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $198

Total earnings
$18k

Billed in all: $18k

World#148,435 / 412k
🇬🇪Country#677 / 1,627
Per project
$194

$198 in the last 6 months

World#266,684 / 412k
🇬🇪Country#1,157 / 1,627
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇬🇪Country#476 / 1,627
Projects in all
93

Across 100 contracts

88% fixed12% hourly
World#30,518 / 412k
🇬🇪Country#112 / 1,627

Earnings, last 30 days

$18.3kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$18.0k$18.2k$18.4k$18.6kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 30% in English to Russian Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Belarusian to English Translation3 freelancers · 🇬🇪 #2Top 100%
  2. #5Belarusian9 freelancers · 🇬🇪 #1Top 56%
  3. #5English to Belarusian Translation6 freelancers · 🇬🇪 #2Top 83%
  4. #173English to Russian Translation575 freelancers · 🇬🇪 #10Top 30%
  5. #558Scrum1,840 freelancers · 🇬🇪 #4Top 30%
  6. #672Content Localization1,586 freelancers · 🇬🇪 #6Top 42%
  7. #884Product Management2,632 freelancers · 🇬🇪 #6Top 34%
  8. #5,421Proofreading14,990 freelancers · 🇬🇪 #15Top 36%