Skip to content
BackNov 8
Andrea H.
Upwork badge

Andrea H.

Experienced Attorney

Legal advice you can understand I am a New York attorney with more than 15 years of experience, offering a modern, limited-scope approach to legal services. You don’t always need an attorney to take over an entire matter. Sometimes you need a contract reviewed, a difficult legal question answered, a document drafted, a strategy developed, or an experienced lawyer to serve as a sounding board before you make an important decision. That’s where I come in. Since moving my practice exclusively online in 2018, I have focused increasingly on limited-scope (or “unbundled”) legal services. We define exactly where you need my help, and you remain informed and involved in the rest. Business Law & Contracts: I work with entrepreneurs, startups, small businesses, and established companies on a variety of legal matters including contract drafting, review, and negotiation; operating and partnership agreements; employment matters; and ongoing legal questions and strategic legal guidance. Family Law & Pro Se Support: My family law practice is now focused on helping litigants who are representing themselves. I do not appear in court on my clients’ behalf. Instead, I work behind the scenes to help pro se litigants understand the law and procedure, develop case strategy, prepare and review court documents, conduct legal research, evaluate settlement proposals, and prepare for court appearances. Representing yourself doesn’t mean doing it alone. With the right knowledge and preparation, you can remain in control of your case while getting experienced legal guidance where you need it. AI + Human Legal Judgment: AI has made legal information and drafting tools more accessible than ever, and I welcome clients who use them. But AI output isn’t legal judgment. It can miss context, misunderstand applicable law, overlook procedural requirements, or produce an answer that sounds convincing but is simply wrong. If you’ve researched an issue or prepared a legal document using AI, I can review the work, identify potential problems, and help you determine whether the approach makes sense from a legal and strategic perspective. How I Work My goal is simple: help you understand your legal situation so you can make informed decisions with confidence. I believe in straightforward communication, practical solutions, and being transparent about the work a matter actually requires. Sometimes you need extensive legal assistance. Sometimes you need an hour of an experienced attorney’s time. Part of my job is helping you determine the difference. I have been licensed to practice law in New York since 2009 and am fluent in English, Spanish, and Portuguese. Have a legal question or project in mind? Tell me what’s happening and what you need help with. We can determine the appropriate scope from there.

🇺🇸Brooklyn, United States$240/hr100% JSS4.94 (143)Since Aug 2017

Earnings and projects

MRR
$5.7k

Last 6 months ÷ 6

World#4,191 / 412k
🇺🇸Country#1,489 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$6.8k

Last 6 months: $34k

World#3,158 / 412k
🇺🇸Country#1,215 / 62.1k
Total earnings
$501k

Billed in all: $515k

World#2,741 / 412k
🇺🇸Country#929 / 62.1k
Per project
$1.5k

$929 in the last 6 months

World#95,060 / 412k
🇺🇸Country#16,125 / 62.1k
Projects, last 6 months
37

Across 45 contracts

49% fixed51% hourly
World#1,842 / 412k
🇺🇸Country#351 / 62.1k
Projects in all
334

Across 383 contracts

56% fixed44% hourly
World#3,980 / 412k
🇺🇸Country#740 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$515k+$6.8k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$505k$510k$515k$520kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 0.20% in Translation

Top 1% in 2 of 12 skills, ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2New York State Bar Association11 freelancers · 🇺🇸 #2Top 18%
  2. #6Family Law318 freelancers · 🇺🇸 #6Top 2%
  3. #6Non-Disclosure Agreement295 freelancers · 🇺🇸 #2Top 2%
  4. #8Employment Law403 freelancers · 🇺🇸 #8Top 2%
  5. #14Legal Consulting1,332 freelancers · 🇺🇸 #9Top 1%
  6. #17Legal Agreement945 freelancers · 🇺🇸 #13Top 2%
  7. #19Drafting1,743 freelancers · 🇺🇸 #7Top 1%
  8. #20Corporate Law849 freelancers · 🇺🇸 #14Top 2%