Kyaw Swar A.

Professional Summary: With extensive professional experience spanning several years in translation between English and Burmese, as well as over a decade of amateur translation practice, I offer a strong foundation for delivering seamless and high-quality translations. My proficiency as a dedicated reader further bolsters my translation abilities. Client Testimonials: "Working Kyaw is so smooth and professional. Kyaw delivered fast and high-quality translations for my APP. he also supported double-checking the translation which was something I added later to my original project, he welcomed my requests with a smile. Kyaw is highly recommended, and for sure I will hire him again. thanks, and see you soon" Services Offered: - Translation (various document types, including books, reports, and manuals) - Transcription - Interpretation - Research Virtual Assistance - Burmese Language Consultation - Burmese Audio Recording (Non-Studio) - Content Writing in Health, Business, and Management, Guidelines, Manuals, and Reports Education: - M.B.B.S - University of Medicine, Magway (2006-2014) - MBA - University of the People (2017-2023) - Deboer Fellowship Core Year: 2018 - Deboer Fellowship Legacy Year: 2023 Work Experience: - Medical Action Myanmar: Medical Doctor (Team Leader) - Malaria, TB, and Basic Healthcare Project (Feb 2015-Apr 2016) - Ahlinn Dagar Private School: Co-founder (May 2017-Present) - Cesvi: Township Coordinator - Malaria and TB Project (Sept 2016-Dec 2017) - Pyi Gyi Khin Local NGO: ART Program Officer - HIV Program (May 2018-July 2018) - Center for Social Integrity: Consultant - COVID-19 Prevention and Mitigation Project (May 2020-Aug 2020) - Medicin du Monde: Deputy Program Manager - Harm Reduction Project (Aug 2020-Dec 2020) - Shalom (Nyein) Foundation: Project Manager - WHH-HAP Nutrition, WASH, and Shelter Project (Jan 2021-Present) Translation Experience: Translation has been my lifelong passion, starting from high school and evolving into a professional endeavor: - Amateur translator since high school - Voluntary translation of organizational constitutions, policies, and procedures into Burmese for my own organization - Freelance professional translator since June 2018 - Translated COVID situation reports for OSINTHK - Served as a translation consultant for an LSHTM researcher in a migrant worker research project Areas of Expertise: I specialize in diverse fields, including medical and health science, business, management, politics, psychology, philosophy, law, marketing, IT, mobile apps, economics, surveys, research, reports, websites, sports, and surveys and questionnaires. Pricing Inquiry: For inquiries regarding pricing and quotes, please feel free to send me a message, and I will provide you with a professional and timely response.