Skip to content
BackNov 8
Eliette P.
Upwork badge

Eliette P.

Professional French Translator, Transcriptionist, Proofreader / Editor

Don’t let anything get lost in translation! I am a Native French Translator born in the Southwest of France and currently residing in the U.S (Alaska) For the past ten years I have provided my clients with timely and high quality translations from English and Spanish into French. I studied in France and Mexico, and I have a Translation diploma from the University of Pau, France. Over the years I have translated several fiction novels, tourism information, users manuals, marketing materials and worked on various proofreading and transcription projects. My guarantee : accuracy, flawless grammar, attention to detail, and 100% manual translation (no machine-translated texts that don’t make any sense!) I am passionate about linguistics and, in addition to my work as a freelance Translator, I have been teaching French both online and in private schools for several years. Contact me now for an estimate on your project. Rates : Translation : $0.10/word Proofreading/Editing : 0.02/word French Transcription : $2.5/min Transcription + translation : $4/min I would be happy to discuss your translation needs! Feel free to contact me for more information.

🇺🇸Seward, United States$40/hr100% JSS4.97 (59)Since Feb 2018

Earnings and projects

MRR
$334

Last 6 months ÷ 6

World#93,775 / 412k
🇺🇸Country#13,552 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$145

Last 6 months: $2k

World#87,288 / 412k
🇺🇸Country#10,936 / 62.1k
Total earnings
$93k

Billed in all: $93k

World#42,462 / 412k
🇺🇸Country#8,525 / 62.1k
Per project
$929

$401 in the last 6 months

World#129,558 / 412k
🇺🇸Country#22,046 / 62.1k
Projects, last 6 months
5
20% fixed80% hourly
World#41,747 / 412k
🇺🇸Country#5,872 / 62.1k
Projects in all
100

Across 107 contracts

62% fixed38% hourly
World#27,784 / 412k
🇺🇸Country#4,462 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$93.4k+$145 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$93.2k$93.3k$93.4k$93.5kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 15% in French to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #29Spanish to French Translation159 freelancers · 🇺🇸 #1Top 18%
  2. #148French to English Translation986 freelancers · 🇺🇸 #11Top 15%
  3. #218English to French Translation1,296 freelancers · 🇺🇸 #11Top 17%
  4. #464French2,610 freelancers · 🇺🇸 #23Top 18%
  5. #1,859General Transcription8,318 freelancers · 🇺🇸 #214Top 22%
  6. #2,641Proofreading14,990 freelancers · 🇺🇸 #661Top 18%
  7. #2,869Translation15,921 freelancers · 🇺🇸 #139Top 18%