Top Lithuanian freelancers

42 freelancers list Lithuanian on Upwork.

Leaderboard

Showing 42 of 42Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Evelina B. 🇱🇹🇱🇹 SEO and creative copywriting, translations, keyword research	$1k↓ 1%	Nov 2021Nov 3, 2021
Migle M. 🇱🇹🇱🇹 Invoice & Accounting Specialist \| Accurate & Fast Financial Documents	$1k↑ 18%	Dec 2025Dec 24, 2025
Vaidotas T. 🇱🇹🇱🇹 English-Lithuanian translation, SEO, Localization, Marketing, Research	$923↓ 2%	Aug 2019Aug 14, 2019
4 Monika B. 🇱🇹🇱🇹 Lithuanian SEO Writer \| iGaming \| Finance \| Travel \| Product Content	$556↓ 25%	Aug 2009Aug 20, 2009
5 Dovile D. 🇱🇹🇱🇹 Experienced Virtual Assistant/Shopify Manager	$496↑ 1%	Jan 2018Jan 18, 2018
6 Artiom I. 🇱🇹🇱🇹 Copywriter, Translator, Customer service expert	$265↓ 13%	May 2024May 11, 2024
7 Silvija P. 🇱🇹🇱🇹 Content & SEO/AI specialist	$237↑ 9%	Oct 2014Oct 9, 2014
8 Kristina J. 🇱🇹🇱🇹 English-Lithuanian Translator	$117↓ 9%	Mar 2024Mar 18, 2024
9 Teodora R. 🇬🇧🇬🇧 Translation/Editing/Transcription/MTPE/ AI QA -EN/IT/ES/LT/DE/FR/RU/PL	$57↑ 24%	Jan 2020Jan 12, 2020
10 Sigrid K. 🇪🇪🇪🇪 E-commerce & Data Specialist \| Product Data \| Procurement	$55↓ 18%	Nov 2025Nov 3, 2025

Freelancer	MRR	Member since
11 Gabija M. 🇬🇧🇬🇧 Lithuanian Translator/Proof-reader/Interpreter	$46↓ 1%	Sep 2022Sep 27, 2022
12 Aurelija M. 🇱🇹🇱🇹 Media / Data	$39↑ 24%	Apr 2023Apr 29, 2023
13 Erika K. 🇪🇸🇪🇸 Translation/article writer	$31↓ 1%	Jun 2021Jun 27, 2021
14 Martynas A. 🇱🇹🇱🇹 I specialise with copywriting	$30↓ 59%	Mar 2022Mar 13, 2022
15 Justina A. 🇳🇬Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Aug 28, 2026.🇳🇬 Lithuanian LT, Slovenian, English translator. Editing and proofreading	≈$23–	Sep 2023Sep 11, 2023
16 Aino T. 🇫🇮🇫🇮 Freelance translator (native level of Russian and Ukrainian)	$11↓ 5%	Aug 2021Aug 28, 2021
17 Vytautas G. 🇱🇹🇱🇹 English to Lithuanian Translator	$2↓ 1%	Jan 2022Jan 3, 2022
18 Jogile R. 🇱🇹🇱🇹 UGC Actress / VO / Content Writer / Video Editor	$0↓ 1%	Jan 2021Jan 11, 2021
19 Leon L. 🇩🇪🇩🇪 Translator, Editor, Language Teacher \| To de/lt \| From en, lt, lv, uk	$0–	Sep 2023Sep 17, 2023
20 Silvester A. 🇱🇹🇱🇹 Fluent Knowledge in 4 languages	$0–	Jan 2023Jan 24, 2023

Freelancer	MRR	Member since
21 Gintare B. 🇱🇹🇱🇹 English-Lithuanian Translator/Proofreader, Copywriter, Localization	$0–	Oct 2015Oct 28, 2015
22 Marina O. 🇧🇬🇧🇬 Russian, Lithuanian, Bulgarian \| Flexible Projects	$0–	Nov 2020Nov 27, 2020
23 Kristina B. 🇱🇹🇱🇹 Copywriter/Translator	$0–	Jun 2016Jun 11, 2016
24 Alina B. 🇦🇪🇦🇪 Translator - Russian, Lithuanian, English	$0–	May 2023May 8, 2023
25 Milda G. 🇱🇹🇱🇹 SEO \| Translation \| Localization \| Transcreation	$0–	Oct 2016Oct 18, 2016
26 Aiste K. 🇱🇹🇱🇹 Video editor	$0–	Jan 2016Jan 18, 2016
27 Ugne Z. 🇱🇹🇱🇹 SEO Content Manager/Copywriter	$0–	Oct 2020Oct 19, 2020
28 Povilas S. 🇱🇹🇱🇹 Writer, researcher (topics: art, culture, technology, science)	$0–	Jan 2016Jan 21, 2016
29 Beate Z. 🇱🇻🇱🇻 Translator	$0–	Mar 2022Mar 28, 2022
30 Aleksandra P. 🇳🇴🇳🇴 English, Lithuanian, Russian and Norwegian language spacialist	$0–	Feb 2023Feb 4, 2023

Freelancer	MRR	Member since
31 Algimantas F. 🇱🇹🇱🇹 UGC Creator \| Copywriting \| EN and LT	$0–	Jan 2024Jan 23, 2024
32 Tautvydas K. 🇱🇹🇱🇹 ENG/LT Translator, Proofreader	$0–	Mar 2023Mar 9, 2023
33 Rita K. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Marketing Specialist \| SEO, Social Media & Growth	≈$0–	May 2023May 25, 2023
34 Benedikt B. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 English(C1)-Lithuanian Translator	≈$0–	Jun 2019Jun 5, 2019
35 Stefan Andreas H. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Translator \| English - German - Lithuanian	≈$0–	Jan 2022Jan 13, 2022
36 Edvinas V. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Medical doctor	≈$0–	Mar 2023Mar 12, 2023
37 Diana V. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Top rated English-Lithuanian translator and expert in English editing	≈$0–	Sep 2019Sep 30, 2019
38 Gerda J. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Translator \| Proofreader \| Medicine	≈$0–	Aug 2021Aug 26, 2021
39 Gabija P. 🇺🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇺🇸 Travel Planner for personalized leisure and business trips	≈$0–	Aug 2022Aug 23, 2022
40 Robertas D. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Email marketing and automation specialist \| MarTech, Marketo, API, HTM	≈$0–	Aug 2019Aug 19, 2019

Freelancer	MRR	Member since
41 Vaidas B. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 Translation, Language localization, Proofreading	≈$0–	Jan 2015Jan 17, 2015
42 Vil P. 🇱🇹Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇱🇹 LT/EN Translation \| Content Writing	≈$0–	Sep 2018Sep 26, 2018

Top Rated Plus
Top Rated
Expert-Vetted
Rising Talent
≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.