Ana Paula C.

Since 2016, I’ve worked as a freelance writer, editor, and localization specialist for Spanish-speaking audiences in Mexico and LATAM. I can help you create, adapt, and refine content so it reads naturally, is culturally accurate, and meets quality standards. What I do: - Write and edit SEO, AEO, GEO focused content to improve search visibility and align with user intent. - Localize content for Mexico and Latin America with native-level tone and clarity. - Proofread and post-edit AI-generated text. - Adapt content to match brand voice and resonate with the target audience. - Handle fast-paced projects and deliver clear, well-structured content on time. Experience: - SEO writing for fintech, HR, iGaming, and SaaS brands (Mexico and LATAM). - Localization and transcreation for apps, websites, and marketing content. - AI content proofreading and post-editing (including subtitles and dubbing). - Experience leading QA processes and ensuring linguistic consistency. - Rewriting content for GEO, aligned with how AI systems retrieve and present information. If you need Spanish content that sounds natural and accurate for your audience, I’d be glad to help.